अंग्रेजी में encounter का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में encounter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में encounter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में encounter शब्द का अर्थ मुठभेड़, सामना करना, आकस्मिक भेंट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

encounter शब्द का अर्थ

मुठभेड़

verbnoun

We do not welcome dangerous encounters by fighter aircraft and vessels at sea.

हम लड़ाकू विमानों और समुद्र में जहाजों द्वारा ख़तरनाक मुठभेड़ों का स्वागत नहीं करते।

सामना करना

verb

If China encounters widespread popular unrest, all bets are off.

अगर चीन को व्यापक भारी अशांति का सामना करना पड़े, तो उसके सभी दांव असफल हो जाएंगे।

आकस्मिक भेंट

noun

और उदाहरण देखें

It lists human characteristics encountered on the stages of a Buddhist path.

यह बौद्ध पथ के चरणों पर सामना की गई मानवीय विशेषताओं को सूचीबद्ध करता है।

Augustin, a former park official, remembers a unique encounter with gorillas in 2002.

पार्क के एक भूतपूर्व अधिकारी, ऑगस्टिन सन् 2002 में गोरिल्ले के साथ हुई अनोखी मुलाकात को आज भी याद करते हैं।

Than to encounter someone stupid in his foolishness.

उस रीछनी का सामना करना जिसके बच्चे छीन लिए गए हों।

5 Soon after Israel crossed the Jordan, Joshua had an unexpected encounter.

5 जैसे ही इसराएलियों ने यरदन नदी पार की, यहोशू के साथ एक अनोखी घटना घटी।

Despite the difficulties encountered, the ranks of such full-time ministers are swelling worldwide.

इस तरह की कई मुश्किलों के बावजूद, संसार भर में पूरे समय के सेवकों की गिनती बढ़ती जा रही है।

Indeed, in the broader context of Sino-American relations, even “victory” in such an encounter might be costly, because it could trigger a Chinese military buildup designed to ensure a different outcome in any subsequent skirmish.

सचमुच, चीन-अमेरिकी रिश्तों के व्यापक संदर्भ में ऐसी किसी भी मुठभेड़ में ‘जीत’ भी काफी महंगी पड़ेगी क्योंकि इससे चीनी सामरिक जमावड़े की शुरूआत हो सकती है जो इस तरह डिजाइन होगा कि भविष्य में किसी झड़प में एकदम अलग नतीजे निकाले जा सकें.

Many learned works have been written on the architectural similarities that the regions abound in, the shared traditions and history that can be found everywhere, and the linguistic and cultural parallels that even casual modern-day travellers encounter throughout the region.

इन क्षेत्रों में प्रचुर मात्रा में पाई जाने वाली वास्तुशिल्पीय समानताओं, साझी परंपराओं और इतिहास पर अनेक श्रेष्ठ ग्रंथ लिखे गए हैं जिन्हें कहीं भी ढूंढा जा सकता है। भाषाई और सांस्कृतिक समानताओं पर भी अनेक कुतियाँ मौजूद हैं जो पूरे क्षेत्र में आज के नैमित्तिक यात्रियों को भी देखने को मिल जाती हैं।

An Encounter Yields Fruitage

इत्तफाक से हुई एक मुलाकात का बढ़िया नतीजा

4 There is a good possibility that you will encounter opportunities to witness informally.

४ इसकी संभावना ज़्यादा है कि अनौपचारिक गवाही देने के लिए अवसर आपके सामने आएँगे।

During one encounter, they had a serious conversation about life’s problems, and that led to more discussions.

एक भेंट के दौरान, उन्होंने जीवन की समस्याओं के बारे में गंभीर वार्तालाप किया और यह उन्हें अधिक चर्चा की ओर ले गया।

Even if we restrict our attention to those prophecies that were actually fulfilled in Jesus Christ, we encounter difficulties agreeing on an exact number.

अगर हम सिर्फ उन भविष्यवाणियों को गिने जो वाकई यीशु मसीह में पूरी हुईं, तब भी यह सही-सही बताना मुश्किल है कि उनकी असल गिनती कितनी है।

After introducing yourself, you could ask the householder: “Why do you think we encounter so many frustrating situations today?”

अपना परिचय देने के बाद, आप गृहस्थ से पूछ सकते हैं: “आपकी राय में आजकल हमें इतनी सारी कुण्ठित कर देनेवाली परिस्थितियों का सामना क्यों करना पड़ता है?”

Another sortie into the North Sea followed on 18–20 October, and the German fleet again encountered no British naval forces.

उत्तरी सागर में एक और छलांग 18-20 अक्टूबर को हुई, और जर्मन बेड़े का फिर से कोई ब्रिटिश नौसैनिक बलों का सामना नहीं हुआ।

Likewise today, how do we react if we encounter a point in our Christian publications from “the faithful steward” that is hard to understand or that does not match with our thinking?

उसी तरह आज जब हम “विश्वासयोग्य प्रबंधक” के ज़रिए मुहैया कराए जानेवाले साहित्य में ऐसी जानकारी पढ़ते हैं, जो हमें समझने में मुश्किल लगती है या हमारी सोच से थोड़ी अलग है, तो हम कैसा रवैया दिखाते हैं?

Traffic delays were encountered by fans on their way to the festival on 9 July.

9 जुलाई को त्योहार के लिए अपने रास्ते पर ट्रैफिक देरी का सामना प्रशंसकों द्वारा किया गया था।

A seer was a person consulted by others for wise counsel on problems encountered. —1Sa 9:9.

दर्शी के पास लोग बुद्धि-भरी सलाह लेने आते थे कि फलाँ मुश्किल से कैसे निकला जाए। —1शम 9:9.

15 Granted, it is not always easy to feel compassion for those who do not share our beliefs, especially when we encounter apathy, rejection, or opposition.

15 माना कि जब लोग हमारे विश्वास के बारे में सुनना नहीं चाहते, या हमारा विरोध करते हैं, तो उनके लिए अपने दिल में हमदर्दी पैदा करना आसान नहीं है।

Indian companies have also encountered a 20% increase in losses as a result of cyber security breaches and we all know family or friends who have been victims of identity theft, financial fraud and other such internet-enabled crimes.

भारतीय कंपनियों ने भी साइबर सुरक्षा उल्लंघनों के परिणामस्वरूप हानियों में 20 प्रतिशत की वृद्धि का सामना किया है और हम सभी उन परिवारों और मित्रों को जानते हैं जो पहचान चोरी होने, वित्तीय धोखाधड़ी और ऐसे ही इंटरनेट आधारित अपराधों का शिकार हुए हैं।

Just before and again right after the transfiguration, Jesus and his disciples had what encounter with ‘this generation’?

रूपान्तरण के बिलकुल पहले और फिर उसके तुरन्त बाद, यीशु और उसके शिष्यों का “इस पीढ़ी” के साथ क्या आमना-सामना हुआ?

I think anybody who lives in an urban environment encounters graffiti all the time, and there's all different sorts of it.

मेरे विचार से कोई भी जो शहरी वातावरण में रहता है हर समय ग्राफीटी से टकराता रहता है, और वो भी हर प्रकार के

He preferred instead to gather information on the conditions , look at the final makeup of the opposing tribe and assimilate those elements into his gameplan which had served him so well in the two previous encounters .

इससे पहले वे रणक्षेत्र , प्रतिद्वंद्वी खेमे की तैयारियों के बारे में जानकारियां जुटाते रहे और उनके हिसाब से अपनी रणनीति बनाने में जुटे रहे .

And, as in Paul’s day, “all sorts of men” are indeed encountered.

और पौलुस के दिन की तरह, वाक़ई “सब [प्रकार के] मनुष्यों” से मुलाक़ात की जा रही है।

I personally had my encounter with this plant in the year 2009. It was shortly after I had relocated from the US to Nigeria.

मेरी व्यक्तिगत रूप से इस पौधे के साथ मुठभेड़ सं २००९ में हुई | मेरे US से नाइजीरिया लौटने के कुछ ही समय बाद |

As Jerome progressed with his work, however, he found inconsistencies between the Greek manuscripts, similar to those he had encountered in the Latin.

मगर, अनुवाद करते समय जॆरोम ने देखा कि लैटिन हस्तलिपियों की तरह यूनानी हस्तलिपियाँ भी एक-दूसरे से पूरी तरह मेल नहीं खातीं।

The first recorded encounter between Pygmies and visitors occurred when Egyptian Pharaoh Neferirkare sent an expedition to find the source of the Nile River.

इतिहास बताता है कि पिग्मी जाति के लोग, बाहरवालों से पहली मरतबा तब मिले, जब मिस्र के फिरौन नेफेरिर्कारे ने एक दल को यह पता लगाने भेजा कि नील नदी की शुरूआत कहाँ से होती है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में encounter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।