अंग्रेजी
अंग्रेजी में deflation का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में deflation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में deflation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में deflation शब्द का अर्थ हवा निकालना, अपस्फीति, अवस्फीति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
deflation शब्द का अर्थ
हवा निकालनाnoun |
अपस्फीतिnoun (decrease in the general price level of goods and services) |
अवस्फीतिnoun |
और उदाहरण देखें
Deflate (ZIP डीफ़्लेट (जिप |
Historically not all episodes of deflation correspond with periods of poor economic growth. हालांकि, ऐतिहासिक रूप से अपस्फीति की सभी घटनाएं, कमजोर आर्थिक विकास के दौरे से जुड़ी नहीं हैं। |
Until the 1930s, it was commonly believed by economists that deflation would cure itself. 1930 के दशक तक, अर्थशास्त्रियों का आमतौर पर यह मानना था कि अपस्फीति अपना इलाज़ खुद करेगी। |
Thus , in effect , a double dose of deflation was administered to the economy , when the crying need of the hour was anti - deflationary measures to fight the postwar recession . इस प्रकार , वास्तव में , अर्थव्यवस्था पर मुद्रा संकुचन की दोहरी मार पडी जबकि समय की आवश्यकता युद्धोपरांत की मंदी से निपटने के लिए संकुचन रोकने हेतु कदम उठाना था . |
Imported deflation: Japan imports Chinese and other countries' inexpensive consumable goods (due to lower wages and fast growth in those countries) and inexpensive raw materials, many of which reached all time real price minimums in the early 2000s. आयातित अपस्फीति: जापान चीन और दूसरे देश सस्ती उपभोज्य वस्तुओं, कच्चे माल का आयात करते हैं (उन देशों में कम वेतन और तेजी से विकास की वजह से). इस प्रकार, आयातित उत्पादों की कीमतें कम हो रही हैं। |
Historic episodes of deflation have often been associated with the supply of goods going up (due to increased productivity) without an increase in the supply of money, or (as with the Great Depression and possibly Japan in the early 1990s) the demand for goods going down combined with a decrease in the money supply. अपस्फीति के ऐतिहासिक प्रकरण मुद्रा की आपूर्ति में वृद्धि के बिना ही अक्सर माल की बढ़ती हुई आपूर्ति से संबंधित हैं (उत्पादकता में वृद्धि के कारण), अथवा (महान मंदी के साथ ही और संभवतया 1990 के दशक के आरंभिक वर्षों में) माल की मांग में गिरावट के साथ मुद्रा की आपूर्ति में कमी के संयोजन से संबंधित है। |
We have a much greater risk of deflation than inflation. अभी हमारे समक्ष मुद्रास्फीति से मुद्रा अवस्फीति का खतरा ज्यादा बड़ा है। |
This is a notable example of deflation in the modern era being discussed by a senior financial Minister without any mention of how it might be avoided, or whether it should be. यह आधुनिक युग में अपस्फीति का एक उल्लेखनीय उदाहरण है जिसकी किसी भी उल्लेख के बिना एक वरिष्ठ वित्त मंत्री के द्वारा चर्चा की जा रही है कि उससे कैसे बचा जा सकता हैं या क्या यह होना चाहिए। |
This was done to soften the effects of the collapse of the dot-com bubble and the September 2001 terrorist attacks, as well as to combat a perceived risk of deflation. यह डॉट-कॉम बबल्स के पतन और सितम्बर 2001 के आतंकवादी हमलों के प्रभाव को कम करने तथा अपस्फीति के कथित जोखिम से मुकाबला करने के लिए किया गया था। |
Finally, after quality checks, the balls are deflated for dispatching to tournaments. अंत में गुणवत्ता जांच के बाद, गेंदों की हवा निकल के टूर्नामेंट के लिए भेज दीया जाता है। |
Next, a final check is made of all equipment, including the fuel connections, as well as of the vent and deflation control lines to be sure that they hang down into the basket. उसके बाद आखिरी बार सारे उपकरणों की जाँच की जाती है, जैसे ईंधन के कनेक्शन और हवा बाहर निकलने के मार्ग और उसे नियंत्रित करने के लिए लगे उपकरणों की भी जाँच की जाती है। यह भी देखा जाता है कि इनके तार टोकरी तक लटके हुए हों। |
Deflated both lungs, punctured the heart. दिल में छेद, दोनों फेफड़ों पिचकाकर. |
The fourth was in 1930–1933 when the rate of deflation was approximately 10 percent/year, part of the United States' slide into the Great Depression, where banks failed and unemployment peaked at 25%. तीसरा दौर सन 1930-1933 के बीच का था जब अपस्फीति की दर लगभग 10 प्रतिशत प्रतिवर्ष थी, संयुक्त राज्य का एक हिस्सा महान मंदी की चपेट में था जब बैंक विफल हो गए थे और बेरोजगारी 25% की ऊंचाई ओर पहुंच चुकी थी। |
The Bank of Japan and the government tried to eliminate it by reducing interest rates and 'quantitative easing', but did not create a sustained increase in broad money and deflation persisted. बैंक ऑफ जापान और सरकार ने ब्याज की दरों में कटौती कर इसे खत्म करने की कोशिश की है (उनकी 'मात्रात्मक सहजता' नीति के तहत) लेकिन एक दशक से भी अधिक समय के लिए वे असफल रहे। |
‘But we could inflate or deflate it, as required,’ added the Mumbai man smoothly, ‘that's why I'm here. “लेकिन हम इसे आवश्यकतानुसार बढ़ा या घटा सकते हैं,” मुंबई के सज्जन ने सरलभाव से कहा, “इसीलिए मैं यहां आया हूं। |
Following the Asian financial crisis in late 1997, Hong Kong experienced a long period of deflation which did not end until the 4th quarter of 2004. सन 1997 के अंत में एशियाई वित्तीय संकट के बाद, हांगकांग को अपस्फीति की लंबी अवधि झेलनी पड़ी जो 2004 साल की चौथी तिमाही तक भी खत्म नहीं हुई। |
The air bags then deflated and retracted. फिर हवा-थैलियाँ पिचक गयीं और अंदर चली गयीं। |
The IMF also stated that a link between rising inequality within Western economies and deflating demand may exist. " आईएमएफ ने यह भी कहा था कि पश्चिमी अर्थव्यवस्थाओं में बढ़ती असमानता और मांग में गिरावट के बीच एक कड़ी मौजूद हो सकती है। |
Brian Lenihan, Ireland's Minister for Finance, mentioned deflation in an interview with RTÉ Radio. आयरलैंड के वित्त मंत्री ब्रायन लेनिहन ने, RTÉ रेडियो के साथ एक साक्षात्कार में अपस्फीति का उल्लेख किया। |
However, because of the continuous rotation of the balloon, the deflation valve rope had become twisted and Coxwell had to climb into the rigging to free the tangled line. लेकिन गुब्बारे के लगातार घूमने की वजह से जहाँ से हवा निकलती है उस वाल्व को खोलने के लिए लगाई गयी रस्सी मुड़ गयी थी। तब कॉक्सवैल ने गुब्बारे के ढाँचे पर चढ़कर उलझी हुई रस्सी को छुड़ाया। |
If, as during the Great Depression in the United States, deflation averages 10% per year, even an interest-free loan is unattractive as it must be repaid with money worth 10% more each year. अगर संयुक्त राज्य अमेरिका की भयावह मंदी (ग्रेट डिप्रेशन) के दौरान, अपस्फीति का औसत 10% प्रतिवर्ष हो जाता है, तो 0% पर ऋण भी अनाकर्षक हो जाता है क्योंकि इसे 10% के अधिक लागत मूल्य पर प्रतिवर्ष चुकाया जाना आवशयक हो जाता है। |
Those among his audience who had always been his warm admirers understood for whom the snub was meant ; the rest , thus deflated , never forgave him for what they considered his " inhospitable reply " . उनके श्रोताओं में , जो हमेशा उनके समर्थक और प्रशंसक थे - समझ गए कि यह झिडकी किनके लिए है , लेकिन वे लोग जिनका सारा उत्साह ठंडा हो गया था - रवीन्द्रनाथ को कभी माफ नहीं कर सके और उनके लिए यह कवि का उत्तर या रवैया सचमुच ? अनुदार ? था . |
Keynesian economists argued that the economic system was not self-correcting with respect to deflation and that governments and central banks had to take active measures to boost demand through tax cuts or increases in government spending. केनेसियाई अर्थशास्त्रियों का तर्क था कि आर्थिक प्रणाली अपस्फीति के सन्दर्भ में स्वयं-सुधारने वाली नहीं थी और इसीलिए सरकारों एवं केन्द्रीय बैंकों को मांग को बढवा देने के लिए करों में कटौती अथवा सरकारी खर्चों में वृद्धि के जरिए सक्रिय कदम उठाने पड़े थे। |
Studies of the Great Depression by Ben Bernanke have indicated that, in response to decreased demand, the Federal Reserve of the time decreased the money supply, hence contributing to deflation. महान मंदी पर बेन बर्नान्के द्वारा किए गए अध्ययन से यह संकेत मिला है कि, घटती हुई मांग की में प्रतिक्रिया में, उस वक्त फेडरल रिज़र्व ने मुद्रा की आपूर्ति कम कर दी, अतः इसने अपस्फीति लाने में सहयोग प्रदान किया। |
Another related idea is Irving Fisher's theory that excess debt can cause a continuing deflation. इससे संबंधित दूसरी विचारधारा इरविंग फिशर का सिद्धांत है कि अत्याधिक ऋण अनवरत अपस्फीति का कारण बन सकती है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में deflation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
deflation से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।