अंग्रेजी में crafty का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में crafty शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में crafty का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में crafty शब्द का अर्थ धूर्त, मक्कार, चालाक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
crafty शब्द का अर्थ
धूर्तadjectivemasculine, feminine So, what other crafty devices does he employ? सो, वह कौन-सी अन्य धूर्त युक्तियाँ प्रयोग करता है? |
मक्कारadjective |
चालाकadjectivemasculine, feminine He “is both crafty and naive, wise and foolish . . . वह “चालाक और भोला है, बुद्धिमान और मूर्ख है . . . |
और उदाहरण देखें
It is because our dedication and baptism make us a target of Satan’s crafty acts, or subtle machinations. दरअसल जब हम समर्पण करके बपतिस्मा लेते हैं, तो हम शैतान की धूर्त “युक्तियों” या चालों का निशाना बन जाते हैं। |
What disguised snare is one of the Devil’s crafty acts, and what counsel in Proverbs is appropriate here? शैतान का एक छिपा हुआ फँदा क्या है, और नीतिवचन की किस सलाह को मानना सही होगा? |
18 Satan’s crafty “machinations” have recently appeared in yet another form. १८ शैतान की धूर्त ‘युक्तियाँ’ हाल ही में एक और रूप में दिखायी दी हैं। |
(Romans 10:13-15) Our being active in the Christian ministry is a protection against Satan’s “machinations,” or “crafty acts.” —Ephesians 6:11; footnote. (रोमियों 10:13-15) प्रचार काम में हमेशा जोश के साथ हिस्सा लेने से, शैतान की “युक्तियों” या धूर्त्त चालों से हमारी हिफाज़त होती है।—इफिसियों 6:11. |
A master of “crafty acts,” he knows that such a ruinous course often starts in small ways. वह ‘[धूर्त] युक्तियां’ करने में बड़ा ही माहिर है और अच्छी तरह से जानता है कि वह हमें धीरे-धीरे विनाश के रास्ते पर ले जा सकता है। |
At our meetings, couples learn how to combat the “crafty acts” that Satan is using to divide families. सभाओं में शादीशुदा जोड़े सीखते हैं कि वे शैतान की उन “धूर्त चालों” को कैसे नाकाम कर सकते हैं, जिनके ज़रिए वह परिवारों में फूट डाल रहा है। |
We've been tricked by that crafty devil. हमें उस चालाक शैतान ने धोखा दे दिया है। |
18 For this very cause has king Laman, by his acunning, and lying craftiness, and his fair promises, deceived me, that I have brought this my people up into this land, that they may destroy them; yea, and we have suffered these many years in the land. 18 इसी उद्देश्य से राजा लमान ने चालाकी, झूठ, छल, और प्रतिज्ञाओं द्वारा मुझे धोखा दिया कि मैं अपने लोंगो को इस प्रदेश में लाया, कि वे हमें नष्ट कर सकें; हां, और हम इतने वर्षों से इस प्रदेश में कष्ट झेलते रहे हैं । |
But can we be sure that this is not just another crafty scheme designed to deprive people of something? लेकिन क्या हम यकीन के साथ कह सकते हैं कि यह वादा उन स्कीमों जैसा नहीं है जो लोगों को लूटने के लिए बनायी जाती हैं? |
(b) What is one of the Devil’s main crafty acts against God’s servants today, but how can we oppose him? (ख) आज परमेश्वर के सेवकों को फँसाने का शैतान का सबसे धूर्त तरीका क्या है, मगर हम उसका विरोध कैसे कर सकते हैं? |
We wholeheartedly commend all of you young ones who are winning the war against Satan’s “crafty acts”! शैतान की “युक्तियों” से लड़कर जीतनेवाले इन सभी जवानों को हम शाबाशी देना चाहते हैं! |
In our moments of weakness, of demoralization, Satan tries to undermine us with his “machinations,” or “crafty acts.” हमारे कमज़ोरी के, मनोबल टूटने के क्षणों में शैतान अपनी “युक्तियों,” या “चतुर कार्यों” द्वारा हमें दुर्बल करने की कोशिश करता है। |
So, what other crafty devices does he employ? सो, वह कौन-सी अन्य धूर्त युक्तियाँ प्रयोग करता है? |
The “crafty acts” of Satan are intended to mislead by giving one a perverted sense of refreshment. —Eph. 6:11, ftn. ये दरअसल शैतान की ‘धूर्त चालें’ हैं जो लोगों को गुमराह करती हैं।—इफि. 6:11, फुटनोट। |
Moreover, she is cunning of heart —her mind is “treacherous,” her intent “crafty.” वह धूर्त है, उसका मन “धोखेबाज़” है, उसके इरादे “कपटपूर्ण” हैं। |
By filling our lives with works of praise to Jehovah, we strengthen our spiritual armor, leaving no room for Satan’s crafty devices to penetrate. अपने जीवन को यहोवा की स्तुति के कामों में लगाने के द्वारा, हम अपने आध्यात्मिक हथियारों को मज़बूत करते हैं, शैतान की धूर्त युक्तियों के आगे बढ़ने के लिए कोई जगह नहीं छोड़ते। |
Put on the complete suit of armor from God that you may be able to stand firm against the machinations [“crafty acts,” footnote] of the Devil.” परमेश्वर के सारे हथियार बान्ध लो; कि तुम शैतान की युक्तियों [धूर्त चालों, NW, फुटनोट] के साम्हने खड़े रह सको।” |
(Proverbs 13:16) This shrewd one is not a crafty person. (नीतिवचन 13:16) यह चतुर इंसान, धूर्त नहीं है। |
□ How may youths resist Satan’s crafty devices? □ युवा कैसे शैतान की धूर्त युक्तियों का विरोध कर सकते हैं? |
And you choose crafty speech. और तू छल की बातें बोलता है। |
Crafty Counterfeiters चालाक जालसाज़ |
(Isaiah 1:13) If that crafty act of the demons succeeds, it could weaken the ailing one’s relationship with God. (यशायाह 1:13) अगर उस बीमार मसीही पर दुष्ट स्वर्गदूतों की यह धूर्त चाल काम कर जाए, तो परमेश्वर के साथ उसका रिश्ता कमज़ोर पड़ सकता है। |
(John 1:1-3; Colossians 1:15, 16) He had observed his crafty actions through the serpent in Eden. (यूहन्ना १:१-३; कुलुस्सियों १:१५, १६) उसने अदन में साँप के ज़रिए उसके धूर्त कार्य देखे थे। |
In addition to regular and fervent prayer, we need to put on the complete suit of spiritual armor from God in order ‘to stand firm against the machinations, or crafty acts, of the Devil.’ —Eph. 6:11-18, ftn. इससे हम “शैतान की युक्तियों” यानी धूर्त चालों “के साम्हने खड़े रह” सकेंगे।—इफि. 6:11-18. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में crafty के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
crafty से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।