अंग्रेजी
अंग्रेजी में colloquial का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में colloquial शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में colloquial का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में colloquial शब्द का अर्थ बोलचाल का, बोलचालसंबंधी, बोलचाल~संबंधी, साधारण बोलचाल संबन्धी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
colloquial शब्द का अर्थ
बोलचाल काadjectivemasculine In fact, their contribution to the vocabulary of West Indian colloquial speech has been significant. दरअसल, उन्होंने वेस्ट इंडीज़ की बोलचाल की भाषा में जो योगदान दिया है, वह वाकई काबिले-तारीफ है। |
बोलचालसंबंधीadjective |
बोलचाल~संबंधीadjective |
साधारण बोलचाल संबन्धीadjectivemasculine, feminine |
और उदाहरण देखें
In the Southwestern United States and Mexico, Mexican and Mexican-American track workers were colloquially "traqueros". दक्षिणपश्चिम संयुक्त राज्य अमेरिका और मेक्सिको में, मैक्सिकन और मेक्सिकन-अमेरिकी ट्रैक श्रमिक बोलचाल से "ट्रैकर्स" थे। |
Unlike many Islamic preachers, his lectures are colloquial, given in English, not Urdu or Arabic, and he usually wears a suit and tie. कई इस्लामी प्रचारकों के विपरीत, इनके व्याख्यान बोलचाल की भाषा में हैं, यह अंग्रेजी में अपने व्याख्यान देते हैं न कि उर्दू या अरबी में, और यह परंपरागत पहनावे के बजाय एक सूट और टाई पहनते हैं। |
Interviewer: You are sure it is not just diplomatic bluster to use a colloquial term. साक्षात्कारकर्ता: क्या आपको नहीं लगता कि यह बोलचाल की भाषा में राजनयिक शैली का उपयोग है? |
Nevertheless , these letters , apart from their shrewd observations on English life and manners in the seventies of the last century , have considerable literary merit arid are historically significant as early specimens of literary prose in Bengali written in the colloquial style . लेकिन यह पत्र पिछली शताब्दी के सातवें दशक के अंग्रेजों के जीवन और उनके रहन - सहन का दो टूक आकलन प्रस्तुत करने के अलावा साहित्यिक गुणों से भी संपन्न हैं और बोलचाल की भाषा में लिखी गई बंगला गद्य के भी आरंभिक नमूने के नाते ऐतिहासिक दृष्टि से बडे महत्वपूर्ण हैं . |
This colloquial use of the term is quite common within the scientific community and it is mostly used to dismiss a theory as questionable science. शब्दों का इस तरह पुकारा जाना वैज्ञानिक समुदाय में काफी सामान्य है और प्रश्नात्मक विज्ञानं के जैसे एक सिद्धांत को रद्द करने के लिए इसका अधिकतर इस्तेमाल होता है। |
Children with AS may have a sophisticated vocabulary at a young age and such children have often been colloquially called "little professors", but have difficulty understanding figurative language and tend to use language literally. युवा बच्चों में परिष्कृत शब्दावली का उपयुग दिखाई देता है और उन्हे उनके बोलचाल के ढंग से "छोटा प्रोफेसर" भी कहा जाता हो सकता है, लेकिन आलंकारिक भाषा को समझने में उन्हे कठिनाई होती है और वे भाषा का उपयोग हूबहू करते हैं। |
He took the liberty of using freely the colloquial language with its abbreviated sounds and drew such strength , vigour and music out of it that the experiment may be said to have revolutionised the future of Bengali poetry . उन्होंने आम बोलचाल की भाषा और उसकी संक्षिप्त ध्वनियों के साथ इसकी शि > , ऊर्जा और संगीत का भरपूर उपयोग किया और इस प्रयोग ने जैसा कि माना जाता है बंग्ला काव्य के भविष्य में ऋआंतिकारी परिवर्तन कर दिया . |
Anterograde amnesia, colloquially referred to as "blacking out", is another symptom of heavy drinking. अग्रगामी स्मृतिलोप, colloquially "बाहर रोग़न" के रूप में भेजा, भारी पीने का एक और लक्षण है। |
Ecclestone experimented with a digital television package (known colloquially as Bernievision) which was launched at the 1996 German Grand Prix in co-operation with German digital television service "DF1", 30 years after the first GP colour TV broadcast, the 1967 German Grand Prix. इक्लेस्टोन ने एक डिजिटल टेलीविज़न पैकेज (जिसे बोलचाल की भाषा में बर्नीविज़न के नाम से जाना जाता है) के साथ प्रयोग किया जिसे 1967 के जर्मन ग्रैंड प्रिक्स में पहले GP रंगीन TV प्रसारण के तीस साल बाद जर्मन डिजिटल टेलीविज़न सेवा "DF1" के सहयोग से 1996 के जर्मन ग्रैंड प्रिक्स में शुरू किया गया। |
Therefore, this is a colloquial term that does not exist in law. इसलिए, यह एक बोलचाल का शब्द है जो कानून में मौजूद नहीं है। |
E-4B – Formerly known as the National Emergency Airborne Command Post (referred to colloquially as "Kneecap"), this aircraft is now referred to as the National Airborne Operations Center (NAOC). E-4B - पूर्व में नेशनल इमरजेंसी एयरबॉर्न कमांड पोस्ट के रीप में जाना जाता था (बोलचाल की भाषा में "नीकैप (kneecap)" कहा जाता था) इस विमान को अब नेशनल एयरबॉर्न ऑपरेशन्स सेंटर (NAOC) कहा जाता है। |
Colloquially, the word haram takes on different meanings and operates more closely as a dichotomy with halal, which denotes the permissible. संक्षेप में, हरम शब्द अलग-अलग अर्थों पर पड़ता है और हलाल के साथ एक डिचोटोमी के रूप में अधिक बारीकी से काम करता है, जो अनुमत को दर्शाता है। |
Differential pulley A differential pulley, also called Weston differential pulley, or colloquially chain fall, is used to manually lift very heavy objects like car engines. व्यासांतरी घिरनी (differential pulley या Weston differential pulley या chain hoist या chain fall) बहुत भारी सामानों (जैसे कार का इंजन) को हाथ से उठाने के लिये प्रयुक्त एक युक्ति है। |
LUCARIS did not live long enough to see his dream —the release of a translation of the Christian Greek Scriptures in colloquial Greek— become a reality. लूकारिस का सपना था, बाइबल के यूनानी शास्त्र का एक ऐसा अनुवाद निकालना जो आम यूनानी भाषा में हो। लेकिन इससे पहले कि यह सपना सच हो, वह दुनिया से चल बसा। |
In Estonian it is colloquially called the "sinimustvalge" (literally "blue-black-white"), after the colours of the bands. एस्टोनियाई में बोलचाल की भाषा में इसे "sinimustvalge"(शाब्दिक अर्थ "नीला काला सफेद") कहा जाता है बैंड के रंग के बाद। |
A colloquial practice of adding a rhyming word for emphasis has given birth to the name Jantar Mantar. किसी शब्द पर ज़ोर देने के लिए उसी जैसा एक और शब्द उसके साथ जोड़ने के चलन की वजह से इस जगह का नाम जंतर मंतर पड़ा। |
First published in 1786 and known colloquially as "The Blue-backed Speller," Webster's spelling books were an essential part of the curriculum of all elementary school children in the United States for five generations. सर्वप्रथम 1786 में प्रकाशित एवं जिसे बोलचाल की भाषा में "ब्लू-बैक्ड स्पेलर" कहा जाता था, वेबस्टर की वर्तनी पुस्तकें पांच पीढ़ियों तक संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रारंभिक स्कूल के बच्चों के पाठ्यक्रम का महत्वपूर्ण भाग थीं। |
Although used colloquially for decades, following its official application in 1972, six generations of officially named S-Klasse sedans have been produced. हालांकि दशकों तक बोलचाल की भाषा में इसे इस्तेमाल किया गया, 1972 में अपने आधिकारिक प्रयोग के बाद, पांच-पीढ़ियों के आधिकारिक तौर पर नामित S-क्लास कारों का उत्पादन किया गया। |
Maldivians may use the letter code name in colloquial conversation, but in serious geographic, historical or cultural writings, the true geographical name always takes precedence. मालदीव के वासी साधारण बोलचाल में वर्ण कोड नाम का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन अहम भौगोलिक, ऐतिहासिक या सांस्कृतिक लेखन में हमेशा असली भौगोलिक नाम ही श्रेष्ठ पद लेते हैं। |
In contrast to its colloquial meaning, "investment" in GDP does not mean purchases of financial products. इसके बोलचाल के अर्थ के विपरीत, GDP (सकल घरेलू उत्पाए) में 'निवेश' का अर्थ वित्तीय उत्पादों के क्रय से नहीं है। |
In 1949, Gaffar presented a memorandum to the Regional Autonomy Enquiry Commission describing Arakanese Indians as the "Rohingya", based on the colloquial terms Rohang and Rohan, the local Indian names of the region. 1949 में उन्होंने क्षेत्रीय स्वायत्तता जाँच कमिशन के सामने ज्ञापन पेश किया था जिसमें अरकान में बसे भारतीयों के वर्णन रोहिंग्या के रूप में किया गया था, यह नाम "रोहांग" या "रोहन", इस क्षेत्र के स्थानीय भारतीय नामों से व्युत्पन्न हुआ। |
An estimated 59% of the Belgian population speaks Dutch (often colloquially referred to as Flemish), and French is spoken by 40%. अनुमानित रूप से बेल्जियम जनसंख्या का करीब 59% डच (बोलचाल की भाषा में अक्सर "फ्लेमिश" के रूप में उल्लिखित) और 40% फ्रेंच बोलता है। |
In fact, their contribution to the vocabulary of West Indian colloquial speech has been significant. दरअसल, उन्होंने वेस्ट इंडीज़ की बोलचाल की भाषा में जो योगदान दिया है, वह वाकई काबिले-तारीफ है। |
Until March 2010, Google adhered to the Internet censorship policies of China, enforced by filters colloquially known as "The Great Firewall of China". मार्च 2010 तक, गूगल चीन की सेंसरशिप नीतियों का पालन किया, जो फ़िल्टर्स जिन्हें सामान्य बोलचाल में “चीन का महान फायरवॉल” कहा जाता है, के माध्यम से लागू की गई थी। |
The colloquialism "chimp" was most likely coined some time in the late 1870s. भाषा विज्ञान में "चिम्प " को काफ़ी हद तक 1870 के दशक के अंत में किसी समय शामिल किया गया था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में colloquial के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
colloquial से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।