अंग्रेजी में carefree का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में carefree शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में carefree का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में carefree शब्द का अर्थ निश्चिंत, बेफ़िक्र, लापरवाह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

carefree शब्द का अर्थ

निश्चिंत

adjective

बेफ़िक्र

adjectivemasculine, feminine

Carlin explained that they had adopted the “easy tolerance of the skeptic”—a carefree, couldn’t-care-less attitude.

कारलॆन ने समझाया कि उन्होंने “संशयवादी की सरल सहनशीलता”—एक बेफ़िक्र, किसको-परवाह-है मनोवृत्ति—अपना ली थी।

लापरवाह

adjective

और उदाहरण देखें

You might be overwhelmed by one problem after another, while your fellow believers seem to be enjoying life, carefree and happy.

हो सकता है, आपको ज़िंदगी में एक-के-बाद-एक कई मुसीबतों का सामना करना पड़ रहा हो और अब आपके लिए सहना मुश्किल हो रहा है, जबकि दूसरे भाई-बहनों को देखने से ऐसा लगता है कि वे बड़े आराम की ज़िंदगी काट रहे हैं, उन्हें कोई चिंता नहीं है।

Shudder, you who are carefree!

हे मस्ती में डूबी बेटियो, थर-थर काँपो!

When he is completely carefree and at ease,+

जो बेफिक्र होकर चैन की ज़िंदगी जी रहा हो,+

1 As people grow older, many of them focus on retiring from their regular secular work and enjoying a carefree life during their remaining years.

जब लोग वृद्ध होने लगते हैं, तो अधिकतर अपनी नौकरी से रिटायर होकर अपने बाक़ी बचे सालों के दौरान एक चिंतामुक्त जीवन जीने की आशा रखते हैं।

He's a carefree youngster who is full of himself and is always in trouble with his father Ramlal (Kulbhushan Kharbanda), who wants him to act more maturely and become responsible like Ratan.

वह एक लापरवाह नौजवान है जो खुदगर्ज़ है और हमेशा अपने पिता रामलाल (कुलभूषण खरबंदा) के साथ परेशानी में रहता है, जो चाहते हैं कि वह अधिक परिपक्व रूप से कार्य करे और रतन की तरह जिम्मेदार हो।

All the pain and suffering , the bereavements and rebuffs , the struggles and mortifications , both in the world outside and in his mind , which Rabindranath , who had begun his career as a carefree singer , went through in the first decade of this century were finally resolved and sublimated in the songs that poured forth from his full and chastened heart in 1909 and 1910 and published as Gitanjali in the latter year .

समस्त विषाद और अवसाद , शोक और आघात , संघर्ष और आत्म - ताप चाहे वह बाह्य जगत के हों या अंतर्मन के , जिनके बीच रवींद्र ने अपनी जीवन यात्रा एक आजाद और उन्मुक्त पंछी की तरह शुरू की थी - इस शताब्दी के आरंभिक दशक में लगातार सक्रिय बने रहे और अंतत : पूरे संकल्प और उदात्तभाव के साथ , जो उनके पूर्ण और प्रांजल हृदय से 1909 और 1910 में लिखे गीतों में ढल गए और अगले वर्ष में ? गीतांजलि ? में प्रकाशित हुए .

5 The carefree person has contempt for calamity,

5 बेफिक्र इंसान सोचता है बरबादी उसे छू भी नहीं सकती,

But the carefree spirit of foolish jesting and frivolous laughter that such entertainment engenders is not to be confused with genuine joy.

लेकिन बेवकूफ और बचकानी हरकतोंवाले ऐसे कार्यक्रम देखकर लोग पलभर के लिए हँस ज़रूर लेते हैं, मगर वो सच्ची खुशी नहीं है।

“ONE will positively fare badly because he has gone surety for a stranger, but the one hating handshaking is keeping carefree.”

“जो किसी अजनबी की जमानत लेता है, वह हानि उठाता है, परन्तु जो हाथ पर हाथ मारने से घृणा करता है, वह सुरक्षित रहता है।”

When he sees what his henchmen have made of his people , he himself leads the revolt against his own generals but not before Nandini ' s beloved companion , a brave and carefree youth , Ranjan , who refuses to be conscripted , is killed .

जब वह देखता है कि उसके अनुचरों ने उसकी प्रजा को क्या से क्या बना दिया है , तो वह खुद ही अपने सरदारों के खिलाफ आंदोलन का नेतृत्व करता र्है लेकिन नंदिनी के परमप्रिय साथी रंजन , एक साहसी और उत्साही जवान , जो सरकारी काम में जाने से मना करता है , के मरने के बाद .

10 In a little over a year, you who are carefree will shudder,

10 तुम जो आज बेफिक्र बैठी हो, साल-भर बाद काँपने लगोगी,

The Carefree ' 90s A teen in the 1990s was a teen forever - the world was suddenly at his doorstep .

बेफिक्री का 90 का दशक इस दशक में जो किशोरवय का था वह हमेशा के लिए किशोर ही बन गया . अचानक पूरी दुनिया उसके दरवाजे पर थी .

Likely, such young ones think that youths in the world are carefree, enjoying life.

उन्हें लगता है कि दुनिया के जवान बेफिक्र होकर ज़िंदगी का मज़ा लूट रहे हैं।

You carefree daughters,+ pay attention to what I say!

हे मस्ती में डूबी बेटियो,+ मेरी बातों पर ध्यान दो!

By Rajneesh's own account, this was a major influence on his development because his grandmother gave him the utmost freedom, leaving him carefree without an imposed education or restrictions.

ओशो के स्वयं के अनुसार उनके विकास में इसका प्रमुख योगदान रहा क्योंकि उनकी नानी ने उन्हें संपूर्ण स्वतंत्रता, उन्मुक्तता तथा रुढ़िवादी शिक्षाओं से दूर रखा।

10 If we are to stay close to Jehovah, we need to avoid envying the wicked because of their carefree and materialistic lives.

१० यदि हमें यहोवा के समीप रहना है, तब हमने दुष्टों के बेपरवाह और भौतिकवादी ज़िंदगी के कारण जलने से बचकर रहना चाहिए।

But however painful the pang at parting , this " broken heart " on his return home was more carefree and happy than ever .

लेकिन बिछोह का दंश चाहे जितना भी कष्टदायक रहा हो , यह ' भग्न हृदय ' अपने घर वापस लौटकर पहले से कहीं ज्यादा निश्चित और प्रसन्न था .

Monika grew up as a carefree, vibrant person with a cheerful disposition.

मोनिका बचपन से ही बेफिक्र, ज़िंदादिल और हँसमुख लड़की है।

Flitting from flower to flower, supping a little nectar here and there, basking at will in the sunshine, the butterfly appears to be the epitome of the carefree life-style.

एक फूल से दूसरे फूल पर मँडराना, थोड़ा यहाँ थोड़ा वहाँ मधुरस की चुसकी लेना, जब मर्ज़ी आए धूप में घूमना, तितली चिंतामुक्त जीवन-शैली का एक विशिष्ट आदर्श प्रतीत होती है।

+ 42 The sound of a carefree crowd of men was heard there, among whom were drunkards brought in from the wilderness.

+ 42 वहाँ मस्ती में डूबे आदमियों की भीड़ का शोरगुल सुनायी दिया, जिनमें वीराने से लाए गए शराबी भी थे।

Those were happy days , carefree and unburdened with any responsibility , living with those he loved best and feeling daily his powers grow , seemingly idle but reaping a rich harvest .

वे उनके साथ थे , जो उन्हें सबसे ज्यादा चाहते थे यह अनुभव करते हुए कि प्रतिदिन उनकी शक्ति में वृद्धि हो रही है . देखने में भले ही ये शिथिल जान पडे लेकिन ये भरपूर फसल काटने के दिन थे .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में carefree के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।