अंग्रेजी में bottleneck का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में bottleneck शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में bottleneck का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में bottleneck शब्द का अर्थ अव्रोध, रास्ते का संकीर्ण भाग, बॉटलनेक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bottleneck शब्द का अर्थ

अव्रोध

nounmasculine

रास्ते का संकीर्ण भाग

nounmasculine

बॉटलनेक

verb (A condidtion, usually involving a hardware resource, that causes a computer to perform poorly.)

और उदाहरण देखें

By 1950 the railways had succeeded in overcoming the serious bottlenecks in their working .

सन् 1950 तक , रेलवे ने अपने काम में महसूस की जाने वाली गंभीर अडचनों से निपटने में सफलता प्राप्त कर ली थी .

While we understand that you want to report in multiple platforms, this service could act as a bottleneck and slow down the user experience.

हालांकि हम समझते हैं कि आप कई प्लैटफ़ॉर्म में रिपोर्ट करना चाहते हैं, लेकिन यह सेवा रास्ते की रुकावट बन सकती है और उपयोगकर्ता अनुभव को धीमा कर सकती है.

The Prime Minister said Ministers and senior officers of the Union Government are now working in close coordination with the Northeast states to remove bottlenecks in development.

प्रधानमंत्री ने कहा कि केंद्र सरकार के मंत्री और वरिष्ठ अधिकारीगण पूर्वोत्तर राज्यों के साथ मिलकर काम कर रहे हैं, ताकि विकास की राह की बाधाएं दूर हो सकें।

The Prime Minister said the Union Government is working towards removing bottlenecks and simplifying procedures to speed up implementation of infrastructure projects.

प्रधानमंत्री ने कहा कि केंद्र सरकार बुनियादी ढांचागत परियोजनाओं के क्रियान्वयन में तेजी लाने के लिए इनकी राह की बाधाओं को हटाने के साथ-साथ प्रक्रियाओं को आसान बना रही है।

We have ambitious targets and have put in place mechanisms to overcome implementation bottlenecks.

हमने महत्वाकांक्षी लक्ष्य निर्धारित किए हैं तथा कार्यान्वयन से जुड़ी अचड़नों को दूर करने के लिए तंत्र स्थापित किया है।

* and removing bottlenecks to intra-BRICS commerce.

• और इंट्रा-ब्रिक्स वाणिज्य के लिए बाधाओं को दूर करना।

What is government doing to remove such bottlenecks.

इस प्रकार की बाधाओं को रोकने के लिए सरकार क्या कर रही है?

Therefore, almost on a daily basis, we are trying to remove the bottlenecks that were affecting investments and growth.

इसलिए हम निवेश और विकास को प्रभावित करने वाली बाधाओं को दूर करने का प्रयास कर रहे हैं।

Last, but not the least, the Indo-US CEO’s Forum is fulfilling a vital role in providing practical recommendations on removing bottlenecks and bringing about policy changes that would bring the desired transformation in the way we do business with each other.

इसके अतिरिक्त, भारत-अमेरिका सीईओ मंच, खामियों को दूर करने और नीतिगत परिवर्तन करने के संबंध में व्यावहारिक सिफारिशें देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा है जिससे एक दूसरे के साथ हमारे व्यापार में अपेक्षित परिवर्तन आएगा ।

This project has to be financially closed by this September and in a project of this scale you always have challenges in terms of land acquisition, regulatory clearances etc. so through this bilateral oversight mechanism we are trying to address these bottlenecks and I must acknowledge that we are getting very good cooperation from Government of Nepal.

इस योजना को इस सितम्बर तक वित्तीय रूप से अंतिम रूप देना है और इस स्तर की योजना में हमेशा चुनौतियाँ होती हैं- भूमि की प्राप्ति में, नियंत्रक निकासियों में, आदि। इसलिए इस चूक की प्रणाली के माधयम से हम इन बाधाओं का सामना करने की कोशिश कर रहे हैं और मुझे यह बात स्वीकारनी होगी कि हमें नेपाल सरकार से बहुत सहयोग मिल रहा है।

He added that the Union Government had recently convened a meeting with States to understand bottlenecks in exports, and States would soon be given the right to form their own Export Promotion Councils.

उन्होंने बताया कि निर्यात मार्ग की बाधाओं से वाकिफ होने के लिए केन्द्र सरकार ने हाल ही में राज्यों के साथ बैठक आयोजित की थी और राज्यों को जल्द ही खुद की निर्यात संवर्धन परिषद गठित करने का अधिकार दिया जाएगा।

There are no bottlenecks and disagreements in creating the Bank jointly.

संयुक्त रूप से इस बैंक की स्थापना में किसी प्रकार की कोई अड़चन तथा असहमति नहीं है।

So far, it was our implementation capacity that was the biggest bottleneck.

अब तक कार्यान्वयन की हमारी क्षमता सबसे बड़ी अड़चन थी।

Removing bottlenecks to Indian investments, including, protection of investments, access to capital, improved business environment, is imperative to ensure that trade between India and Africa moves to a sustainable investment-led development model.

भारतीय निवेशों की बाधाओं को दूर करना, जिनमें निवेशों का संरक्षण, पूंजी तक पहुंच, बेहतर व्यापारिक माहौल शामिल हैं, यह सुनिश्चित करने के लिए अनिवार्य है कि भारत और अफ्रीका के बीच व्यापार एक सतत निवेश-प्रेरित विकास मॉडल की ओर अग्रसर हो सके।

* Noting that the share of LDCs in global trade in spite of the Duty Free Quota Free scheme extended by development partners continues to be around 1%, we appeal to countries to address the bottlenecks in the program including stringent rules of origin, complex procedures and supply side constraints to enable LDCs to have a greater share in global trade.

* इस बात को नोट करते हुए कि विकास भागीदारों द्वारा शुल्क मुक्त कोटा योजना उपलब्ध कराए जाने के बावजूद विश्व व्यापार में अल्प विकसित देशों का हिस्सा लगभग 1 प्रतिशत ही है, हम विभिन्न देशों से कठोर उद्भव नियमों, जटिल प्रक्रियाओं और आपूर्ति संबंधी गतिरोधों को समाप्त करने का आह्वान करते हैं जिससे कि विश्व व्यापार में इन अल्प विकसित देशों की हिस्सेदारी बढ़ सके।

(b) whether there are any bottlenecks and disagreements within BRICS member countries in creating a BRICS Bank jointly developed by BRICS countries;

(ख) क्या 'ब्रिक्स' देशों द्वारा संयुक्त रूप से बनाए गए 'ब्रिक्स' बैंक के सृजन में 'ब्रिक्स' के सदस्य देशों के बीच कोई बाधाएं और असहमति है;

And there are supply bottlenecks which have to be attended but which will take time.

तथा आपूर्ति श्रृंखला में जो अड़चनें हैं उन्हें दूर करना होगा, लेकिन इसमें समय लगेगा।

I propose that we consider how G20 can build support systems that focus on countries with maximum growth potential, help address specific bottlenecks there and facilitate implementation of country strategies.

मैं प्रस्ताव करता हूँ कि हम इस बात पर विचार करें कि कैसे जी-20 को ऐसी समर्थन प्रणाली से सक्षम बनाया जाए जो अधिकतम विकास क्षमता वाले देशों पर ध्यान केन्द्रित करने के अलावा मुख्य बाधाओं में सहायता और देश की रणनीतियों को कार्यान्वित करने की सुविधा प्रदान कर सके।

* The two Prime Ministers expressed satisfaction on the functioning of the ‘Oversight Mechanism’ established in 2016, and the progress made through the mechanism in resolving bottlenecks and speeding up implementation of ongoing projects under bilateral economic and development cooperation.

* दोनों प्रधानमंत्रियों ने वर्ष 2016 में स्थापित "निगरानी तंत्र" के कार्यकरण तथा द्विपक्षीय आर्थिक और विकास सहयोग के अंतर्गत चल रही परियोजनाओं के क्रियान्वयन में आने वाली बाधाओं को दूर करने और उसमें तेजी लाने के तंत्र के माध्यम से हासिल की गई प्रगति पर संतोष व्यक्त किया।

One bottleneck to trade and economic activity among the SCO members and observer countries is the lack of viable transport linkages.

व्यवहार्य परिवहन सम्पर्कों का अभाव शंघाई सहयोग संगठन के सदस्य देशों एवं पर्यवेक्षक देशों के बीच व्यापार और आर्थिक कार्यकलापों में एक बड़ी बाधा है।

Access to predictable, affordable and environmentally sound energy resources, in particular, has emerged as a major bottleneck and must rank foremost in our priorities.

विशेष रूप से पूर्वानुमेय, सस्ते और पर्यावरण के लिए अनुकूल ऊर्जा संसाधनों तक पहुंच एक बड़ी समस्या बनकर उभरी है और इसे निश्चित रूप से हमारी प्राथमिकताओं में सबसे पहला स्थान देना होगा।

To facilitate transport solutions for Divyang, the bottlenecks have been removed in respect of grant of driving licenses as well as alterations in the vehicles to make it fit for use of Divyang.

दिव्यांगों के लिए परिवहन समाधानों को सुविधाजनक बनाने के लिए ड्राइविंग लाइसेंस देने के मामले में और दिव्यांगों के उपयोग हेतु वाहनों को फिट बनाने में विद्यमान बाधाओं को दूर कर दिया गया है।

Efforts to promote economic cooperation by addressing bottlenecks through policy and administrative changes at governmental level and encouraging business-to-business ties have not produced meaningful results, because of the structure of the two economies, different priorities and delay in retrieving the loss of capacities in Russia following the Soviet Union's collapse.

बाटलनेक का समाधान नीतियों के माध्यम आर्थिक सहयोग को आगे बढा़ने का प्रयास और सरकारी स्तर पर प्रशासनिक परिवर्तन तथा व्यवसाय से व्यवसाय तक के सम्बंधों को दिये गये प्रोत्साहन से भी कोई सार्थक परिणाम प्राप्त नहीं हुए, क्योंकि दोनों देशों की अर्थ-व्यवस्था की संरचना, प्राथमिकतायें भिन्न-भिन्न हैं और सोवियत संघ के विघटन के बाद, रूस में घाटे से उबरने की क्षमता में कमी विलम्ब का कारण बनती है।

(a) whether there are any bottlenecks and disagreements within the Brazil, Russia, India, China and South Africa (BRICS) member countries in the functioning of the ‘New Development Bank’;

(क) क्या ‘नए विकास बैंक’ की कार्यप्रणाली के संबंध में ब्रिक्स (ब्राजील, रूस, भारत, चीन और दक्षिण अफ्रीका) के सदस्य देशों में कोई गतिरोध और असहमतियां हैं;

Determined efforts to attract technology, foreign investments and best practices have been supplemented by carefully planned initiatives to improve business conditions, removing bottlenecks & creating a friendly ecosystem.

तकनीक, विदेशी निवेश और सर्वोत्तम प्रथाओं को आकर्षित करने के लिए व्यापार की स्थिति में सुधार करने, बाधाओं को दूर करने और एक अनुकूल पारिस्थितिक तंत्र बनाने के लिए निश्चित प्रयासों को सावधानीपूर्वक योजनाबद्ध पहल से पूरित किया गया है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में bottleneck के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

bottleneck से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में botch का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में both का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में bother का क्या मतलब है?