Que signifie why dans Anglais?
Quelle est la signification du mot why dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser why dans Anglais.
Le mot why dans Anglais signifie pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, mais, eh bien, pourquoi, comprendre pourquoi, déterminer si/ce qui/ce que/pourquoi/qui, savoir que/qui/quoi/pourquoi, découvrir, apprendre, raison pour laquelle, explication, c'est pourquoi, Pourquoi ?, Pourquoi ça ?, pourquoi pas, n'y voir aucun inconvénient, n'y voir aucun problème, Mais pourquoi...?, pourquoi, Qu'est-ce que tu veux que ça me fasse ?, pourquoi. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot why
pourquoiadverb (for what reason?) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Why do you smile that way? Pourquoi souris-tu comme cela ? |
pourquoiadverb (by what cause?) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Why is this soup cold already? Pourquoi est-ce que cette soupe est déjà froide ? |
pourquoiadverb (for what reason) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Maria's angry at me but she won't tell me why. // I have no idea why he did that. Maria est fâchée contre moi mais elle ne veut pas me dire pourquoi. // Je ne sais pas pourquoi il a fait ça. |
pourquoiadverb (by what cause) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") The car won't start and I have no idea why. La voiture ne veut pas démarrer et je ne sais pas pourquoi. |
pourquoiconjunction (the reason for which) (conjonction: mot de liaison entre deux propositions. Ex : "et, mais, si, que") I'm tired, and that is why I am going to bed. Je suis fatigué, et c'est pourquoi je vais me coucher. |
pourquoiconjunction (on account of which) (conjonction: mot de liaison entre deux propositions. Ex : "et, mais, si, que") I am angry, which is why I am not smiling. Je suis en colère, c'est pourquoi je ne souris pas. |
pourquoiinterjection (explain) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") You're leaving? Why? Tu pars ? Pourquoi ? |
maisinterjection (indignation) (conjonction: mot de liaison entre deux propositions. Ex : "et, mais, si, que") Did I steal it? Why, of course not! Est-ce que je l'ai volé ? Mais bien sûr que non ! |
eh bieninterjection (surprise) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Do I believe in equal rights for everyone? Why, yes. What a strange question. Crois-je en des droits égaux pour tous ? Eh bien, oui. Quelle étrange question. |
pourquoinoun (often plural (reason, cause) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) They are curious about the why of our decision. Ils sont intrigués par le pourquoi de notre décision. |
comprendre pourquoitransitive verb (understand) His family could not comprehend why he suddenly dropped out of school. Sa famille n'a pas compris pourquoi il a soudain arrêté l'école. |
déterminer si/ce qui/ce que/pourquoi/quitransitive verb (facts: ascertain) "We must determine what exactly happened that night," said Inspector Brown. "Nous devons déterminer ce qui s'est passé exactement cette nuit-là", dit l'Inspecteur Brown. |
savoir que/qui/quoi/pourquoitransitive verb (be aware) (être conscient de) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Does he know that we've arrived? Sait-il que nous sommes arrivés ? |
découvrir, apprendre(details, reasons: ascertain) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) After weeks of work, the detective finally learned who the killer was. Après des semaines de travail, le détective a fini par découvrir (or: apprendre) qui était le meurtrier. |
raison pour laquelle(explanation for [sth]) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I couldn't tell her the real reason why I left her. George is very shy; that's the reason why he never says hello. C'est pourquoi il ne dit jamais bonjour. |
explication(informal (explanation) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Arnold refused to participate without giving any reason why. Arnold a refusé de participer, sans donner d'explication. |
c'est pourquoiexpression (for this reason) It's a very popular restaurant; this is why you need to book a table in advance. |
Pourquoi ?, Pourquoi ça ?expression (why is that not so?) You're not coming to the party? Why not? Tu ne viens pas à la fête ? Et pourquoi ça ? |
pourquoi pasinterjection (informal (expressing openness to [sth]) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Yes of course you can come along – why not! Bien sûr que tu peux venir avec nous : pourquoi pas ! |
n'y voir aucun inconvénient, n'y voir aucun problèmeexpression (expressing openness to [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") A: Mum, can I stay over at Jess's house tonight? B: I can't see why not. A : Maman, je peux dormir chez Jess ce soir ? B : Je n'y vois aucun inconvénient (or: aucun problème). |
Mais pourquoi...?interjection (informal (question: why) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") |
pourquoiexpression (informal (why, for what reason) |
Qu'est-ce que tu veux que ça me fasse ?interjection (I do not care) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") When Mary told me her son is going to Harvard, I said, "Why should I care? He's not my son." |
pourquoiadverb (why) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de why dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de why
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.