Que signifie voreingenommen dans Allemand?
Quelle est la signification du mot voreingenommen dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser voreingenommen dans Allemand.
Le mot voreingenommen dans Allemand signifie qui a des préjugés, qui a des idées préconçues, sectaire, tendancieux, tendancieuse, partial, préconçu, partial, partisan, qui a des idées préconçues, faussé, biaisé, partial, dénaturé, intolérant, non indépendant, non objectif, non objective, sectaire, partial, partial, partial, , influencer, monter contre , retourner contre, influencer, influencer contre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot voreingenommen
qui a des préjugés, qui a des idées préconçues(personne) Le juge semblait avoir des préjugés (or: avoir des idées préconçues) à l'encontre du prévenu. |
sectaire
|
tendancieux, tendancieuse
|
partial, préconçu(attitude, idée) Mon père a un avis partial (or: préconçu) selon lequel la nourriture asiatique ne lui conviendrait pas, mais il n'a jamais essayé. |
partial(préjudiciable) Das Kommittee schein mir gegenüber voreingenommen zu sein. Le comité semble partial à mon égard en matière de discrimination raciale. |
partisan
Les politiques partisanes divisent le pays. |
qui a des idées préconçues
|
faussé, biaisé
|
partial(en faveur de) ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Il a un avis biaisé sur la question étant donné qu'il est partie prenante au projet. |
dénaturé
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Depuis la guerre elle a une idée très cynique des Allemands. |
intolérant(personne) |
non indépendant
|
non objectif, non objective
|
sectaire
|
partial(ugs) |
partial
|
partial
|
|
influencer
Der Richter warnte den Anwalt des Klägers keine weiteren Bemerkungen zu machen, die die Jury beeinflussen könnten. Le juge a prévenu le procureur qu'il ne devait plus faire de remarques qui puissent influencer le jury. |
monter contre , retourner contre
Der Einfluss der extremen Rechte hat die gelinderen Elemente der Partei gegen ethnische Minderheiten beeinflusst. L'influence de la frange d'extrême-droite a donné une mauvaise images des minorités ethniques aux éléments plus modérés du parti. |
influencer
Unvernünftige Berichterstattung kann das Ergebnis eines Verfahrens beeinflussen. Une couverture médiatique irresponsable peut influencer l'issue d'un procès. |
influencer contre
Die negativen Berichte haben die öffentliche Meinung gegen den Schauspieler aufgebracht. Les rapports négatifs ont influencé l'opinion publique en défaveur de l'acteur. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de voreingenommen dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots apparentés de voreingenommen
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.