Que signifie unlock dans Anglais?
Quelle est la signification du mot unlock dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser unlock dans Anglais.
Le mot unlock dans Anglais signifie déverrouiller, ouvrir, libérer, s'ouvrir, révéler, déclencher, provoquer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot unlock
déverrouiller, ouvrirtransitive verb (open lock) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Rachel took out her keys and unlocked the door. Rachel a pris ses clés et a déverrouillé (or: ouvert) la porte. |
libérertransitive verb (figurative (make accessible) (figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The company needs money, so it is selling assets to unlock some capital. L'entreprise a besoin d'argent, donc elle vend ses actifs pour libérer du capital. |
s'ouvririntransitive verb (lock: open) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Ian heard the door unlock and someone enter his cell. Ian a entendu la porte s'ouvrir et quelqu'un entrer dans sa cellule. |
révélertransitive verb (figurative (provide key to) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The academic's research had unlocked one of the greatest mysteries of the ancient world. La recherche du professeur avait révélé l'un des plus grands mystères du monde antique. |
déclencher, provoquertransitive verb (figurative (release) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) His wife's unkind words unlocked a torrent of anger that had been building in William for years. Les mots de sa femme ont déclenché un torrent de colère qui s'était accumulé à l'intérieur de William pendant des années. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de unlock dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de unlock
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.