Que signifie thousand dans Anglais?

Quelle est la signification du mot thousand dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser thousand dans Anglais.

Le mot thousand dans Anglais signifie mille, milliers, milliers, mille, des milliers de, mille, mille, des milliers de, mille excuses, huit mille, cinq cent mille, cinq mille, cent mille, un sur mille, mille, mille, six mille, dix mille, mille dollars, le 3000 mètres steeple, vingt mille, deux mille. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot thousand

mille

noun (invariable (cardinal number: 1000)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
Three thousand came to the concert.
Ils étaient trois mille à assister au concert.

milliers

plural noun (numbers: 1000 to 9999)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
The population of this small island is somewhere in the thousands.

milliers

plural noun (thousands in number)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
Protestors turned up at the march in their thousands.
Les manifestants ont rejoint la marche par milliers.

mille

pronoun (invariable (people, things: 1000 of them)

(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.)
Zoe counted the books on her shelves and was amazed to find she had a thousand.

des milliers de

adjective (amounting to thousands)

There are thousands of different recipes to make soup.
Il y a des milliers de recettes de soupe différentes.

mille

adjective (invariable (amounting to 1000)

(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.)
Three thousand people came to the concert.
Trois mille personnes ont assisté au concert.

mille

adjective (figurative, informal (very large number) (beaucoup)

(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.)
I can think of a thousand reasons why you shouldn't split up with Dave.
Je vois un millier de raisons pour lesquelles tu ne devrais pas rompre avec Dave

des milliers de

adjective (figurative, informal (very large number) (figuré)

I threw the pigeon a few crumbs and thousands of his friends appeared!

mille excuses

expression (ironic (Please excuse me.)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
A thousand pardons for my telling you the truth.

huit mille

adjective (8000 of [sth])

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
J'ai parcouru huit mille kilomètres pour revoir ma fiancée à l'autre bout du monde.

cinq cent mille

adjective (500,000 in number)

cinq mille

adjective (5000 of [sth])

cent mille

adjective (100,000 in number)

Selon la police, il y avait cent mille participants à la manifestation.

un sur mille

adjective (1 out of 1000)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
One in a thousand births have some sort of birth defect.

mille

noun (cardinal number: 1000)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

mille

adjective (1000 of [sth])

(adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.)

six mille

adjective (6000 of [sth])

Six mille personnes ont bravé le froid pour assister au concert.

dix mille

adjective (10,000 in number)

The distance between Madrid and Buenos Aires is almost exactly ten thousand kilometres.
La distance établie entre Madrid et Buenos Aires est de dix mille kilomètres exactement.

mille dollars

noun (sum of money: $1,000)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
It's worth a thousand dollars - don't break it!
Ne l'abîme pas, il vaut un millier de dollars.

le 3000 mètres steeple

noun (Olympic event) (course à pied)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

vingt mille

adjective (20,000 of [sth])

Il y avait plus de vingt mille personnes à la manifestation.

deux mille

adjective (2000 of [sth])

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Je veux gagner deux mille dollars par mois.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de thousand dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.