Que signifie swan dans Anglais?
Quelle est la signification du mot swan dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser swan dans Anglais.
Le mot swan dans Anglais signifie cygne, cygne noir, évènement imprévu, cygne muet, cygne tuberculé, errer sans but, saut de l'ange, s'effondrer, s'écrouler, plongeon, gardien des cygnes, gardienne des cygnes, disparaître, chant du cygne, chant du cygne, cygne trompette, cygne chanteur, cygne chanteur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot swan
cygnenoun (aquatic bird) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The swan swam along the river. Le cygne nageait dans la rivière. |
cygne noirnoun (Australian aquatic bird) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
évènement imprévunoun (figurative (surprising, unforeseen event) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cygne muet, cygne tuberculénoun (large white bird) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
errer sans but(wander aimlessly) At 3 in the morning, there were still groups of people swanning around outside the nightclub. |
saut de l'angenoun (into water) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He took a swan dive into the pool from the diving board. Il a fait le saut de l'ange depuis le plongeoir. |
s'effondrer, s'écroulernoun (figurative (economics: decrease) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") At the very beginning of the recession world stock markets took a swan dive. Au tout début de la récession, les marchés boursiers ont chuté brusquement. |
plongeonnoun (figurative (loss of prestige, etc.) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The politician's campaign took a swan dive when he revealed his affair with the secretary. La campagne de l'homme politique a fait un plongeon quand il a révélé sa liaison avec la secrétaire. |
gardien des cygnes, gardienne des cygnesnoun (UK (cares for monarch's swans) |
disparaître(wander off aimlessly) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Brian and Rick had been talking at the party, but at some point Brian had swanned off and Rick didn't see him again that night. |
chant du cygnenoun (final performance) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
chant du cygnenoun (figurative (final performance) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The lawsuit ended up being the attorney's swansong. |
cygne trompettenoun (bird: Cygnus buccinator) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cygne chanteurnoun (bird: European swan) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cygne chanteurnoun (bird: Cygnus cygnus) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de swan dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de swan
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.