Que signifie rifle dans Anglais?

Quelle est la signification du mot rifle dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rifle dans Anglais.

Le mot rifle dans Anglais signifie fusil, fouiller dans, fouiller dans, rayer, rainurer, lancer comme une balle de fusil, mettre sens dessus dessous, fouiller, fouiller dans, pistolet à air comprimé, fusil d'assaut, arme automatique, fusil de chasse, stand de tir, portée, portée de tir, coup de fusil, balle de fusil. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot rifle

fusil

noun (long-barrelled gun)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Ned always carries a rifle in the back of his pickup.
NED transporte toujours un fusil à l'arrière de son pick-up.

fouiller dans

(rummage around)

Sally was rifling in her bag, looking for her keys.
Sally fouillait dans son sac, à la recherche de ses clés.

fouiller dans

(rummage in)

I rifled through my papers but couldn't find the document my boss wanted.
J'ai fouillé dans mes papiers mais je n'ai pas pu trouver le document que voulait mon patron.

rayer, rainurer

transitive verb (cut spiral grooves in) (une arme à feu,...)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Larry was rifling the barrel of his gun.
Larry rayait le canon de son pistolet.

lancer comme une balle de fusil

transitive verb (ball: throw fast)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The player rifled the ball towards his team mate.
Le joueur a lancé la balle comme une balle de fusil à son coéquipier.

mettre sens dessus dessous

transitive verb (ransack)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The burglar rifled the drawers to see if any money was hidden underneath the clothes.
Le voleur a fouillé dans les tiroirs à la recherche d'argent caché sous les vêtements.

fouiller

phrasal verb, intransitive (rummage)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

fouiller dans

(rummage in)

John rifled around in the glove compartment for some spare change.

pistolet à air comprimé

noun (pneumatic gun)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
You could shoot your eye out with that air rifle if you're not careful.

fusil d'assaut

noun (automatic machine gun)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I really don't believe that you bought that assault rifle to go deer hunting.

arme automatique

noun (self-loading gun)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

fusil de chasse

noun (shotgun used to kill game)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Le coffre de leur voiture contenait plusieurs fusils de chasse et des munitions.

stand de tir

noun (place for rifle shooting practice) (intérieur)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

portée, portée de tir

noun (bullet distance)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

coup de fusil

noun (sound of shotgun fire)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The rifle shot echoed through the valley.
Le coup de feu a retenti dans toute la vallée.

balle de fusil

noun (bullet from shotgun)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
They scoured the murder scene for discarded rifle shot to identify the make of the weapon.
Ils ont fouillé la scène du meurtre pour trouver des balles de fusil qui permettraient d'identifier le type d'arme.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rifle dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.