Que signifie recomendar dans Portugais?

Quelle est la signification du mot recomendar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser recomendar dans Portugais.

Le mot recomendar dans Portugais signifie recommander (à ), recommander à de faire, recommander à de faire, recommander (à ), conseiller (à ), recommander, recommander à, conseiller, conseiller de faire, conseiller, suggérer, conseiller. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot recomendar

recommander (à ), recommander à de faire

verbo transitivo (aconselhar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Seus advogados recomendaram que ele fizesse o acordo rapidamente.

Ses avocats lui ont conseillé de régler l'affaire rapidement.

recommander à de faire

verbo transitivo (sugerir)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

Eu recomendo ligar para um encanador em vez de tentar consertar sozinho.

Je vous recommande d'appeler un plombier plutôt que d'essayer de le réparer vous-même.

recommander (à ), conseiller (à )

verbo transitivo (indicado como bom)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Diversos amigos recomendaram esse restaurante para mim.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ce restaurant est très réputé.

recommander

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Tous ceux qui ont examiné sa candidature l'ont recommandé.

recommander à

verbo transitivo

Le professeur a recommandé son jeune protégé à ses collègues.

conseiller

(sugerir ou recomendar algo)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

conseiller de faire

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

O filósofo aconselhou a aceitação do sofrimento.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Le philosophe conseillait d'accepter la souffrance.

conseiller

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

A Sra. Shannon aconselhou os alunos dela sobre como entrar na escola de artes.

Mme Shannon a conseillé ses élèves sur comment intégrer une école d'art.

suggérer, conseiller

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Eu realmente recomendo que você escreva para ela agora.

Je te conseille vivement de lui écrire maintenant.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de recomendar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Mots apparentés de recomendar

Que signifie aconselhar dans Portugais?