Que signifie organise dans Anglais?
Quelle est la signification du mot organise dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser organise dans Anglais.
Le mot organise dans Anglais signifie organiser, coordonner, ordonner, organiser, ranger, se syndiquer, s'organiser, former, syndiquer, hiérarchiser, hiérarchiser, organiser de manière hiérarchique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot organise
organisertransitive verb (event: arrange) (un événement) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Bill is organising Ellen's fiftieth birthday party. Vanessa is organizing the company's AGM. Bill organise une fête pour le cinquantième anniversaire d'Ellen. Vanessa organise l'assemblée générale annuelle de l'entreprise. |
coordonnertransitive verb (people: co-ordinate) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The tour guide organises her group before setting off. La guide touristique coordonne son groupe avant de partir. |
ordonner, organiser, rangertransitive verb (tidy, put [sth] in order) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Lucas is organizing his books. Lucas range ses livres. |
se syndiquer, s'organiserintransitive verb (form a trade union) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The workforce organized. Les travailleurs se sont syndiqués. |
formertransitive verb (form a group) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Carl is organizing a committee to look at cost efficiency within the company. Carl met sur pied un comité pour étudier la rentabilité de l'entreprise. |
syndiquertransitive verb (enlist in a trade union) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Union reps organised the workforce. Des représentants syndicaux ont encouragé les travailleurs à se syndiquer. |
hiérarchiserverbal expression (rank) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
hiérarchiser, organiser de manière hiérarchiqueverbal expression (rank, order by importance) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Carolus Linnaeus started organizing animals into a taxonomic hierarchy in the early 1700's. Carl von Linné a commencé à organiser les espèces vivantes en un classement taxinomique au début du 18e siècle. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de organise dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de organise
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.