Que signifie opener dans Anglais?
Quelle est la signification du mot opener dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser opener dans Anglais.
Le mot opener dans Anglais signifie ouvre-boîtes, tire-bouchon, lever de rideau, match d'ouverture, décapsuleur, tire-bouchon, ouvre-boîtes, ouvre-porte, passe-partout, révélation, verre pris au réveil, verre pris au saut du lit, ouvre-bocal, coupe-papier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot opener
ouvre-boîtesnoun (can opener: gadget for opening tins) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") I need an opener for this can of beans. |
tire-bouchonnoun (gadget: bottle opener) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) If you want a beer, you'll have to find the opener. |
lever de rideaunoun (informal (opening act, performance) (Spectacle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The audience politely clapped for the opener, but they were eager for main act. |
match d'ouverturenoun (informal (sports: first match) (Sports) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The season opener is tomorrow afternoon at 3:00 pm. |
décapsuleurnoun (removes bottle caps) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I gave him a bottle opener so he would stop using his teeth. Je lui ai donné un décapsuleur pour qu'il arrête d'utiliser ses dents. |
tire-bouchonnoun (corkscrew) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) They gave us a $200 dollar wine bottle opener as a wedding gift. Ils nous ont offert un tire-bouchon à 200 dollars comme cadeau de mariage. |
ouvre-boîtesnoun (gadget for opening tin cans) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") How will I pour the condensed milk if I can't find a can opener? My mum has a special tin opener for people with arthritic hands. Comment vais-je pouvoir utiliser du lait concentré si je ne trouve pas l'ouvre-boîtes ? Ma mère a un ouvre-boîtes spécial pour les gens qui ont de l'arthrite aux mains. |
ouvre-portenoun (mechanism that opens doors) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
passe-partoutnoun (figurative, informal ([sth] that opens opportunities) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
révélationnoun (figurative, informal ([sth] surprising or revelatory) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The talk was a real eye-opener. I learnt lots of new things. La discussion a été une vraie révélation. J'ai appris pas mal de nouvelles choses. |
verre pris au réveil, verre pris au saut du litnoun (US, informal (alcoholic drink in morning) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Pete poured himself an eye-opener as soon as he got out of bed. Pete s'est versé un verre au saut du lit. |
ouvre-bocalnoun (device: opens lids) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
coupe-papiernoun (bladed tool for opening envelopes) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de opener dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de opener
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.