Que signifie noz dans Portugais?
Quelle est la signification du mot noz dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser noz dans Portugais.
Le mot noz dans Portugais signifie noix, terme générique pour noix, noisettes, amandes,..., noix, noisette, amande,..., muscade, noix de muscade, noix de pécan, noix de pecan, noix, noix de cola, noix de kola, muscade, noix de muscade, muscadier, coquille de noix, faine, noix de macadamia, noix de cola, noix de kola, à la noix de pécan, à la noix de pecan. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot noz
noixsubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Simon acrescentou nozes em sua mistura para bolo. Simon a ajouté des noix à sa pâte à gâteau. |
terme générique pour noix, noisettes, amandes,...(pas d'équivalent) Jeff passou o dia inteiro quebrando nozes para a mãe dele no último Natal. À Noël dernier, Jeff a passé la journée à casser des noix pour sa mère. |
noix, noisette, amande,...
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Tirar uma noz da casca sem quebrá-la pode ser complicado. Sortir une noix de sa coquille sans la casser peut-être compliqué. |
muscade, noix de muscadesubstantivo feminino (tempero) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Jane gosta de colocar uma pitada de noz-moscada no espinafre. Jane aime ajouter une pincée de muscade à ses épinards. |
noix de pécan, noix de pecansubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Nozes-pecã têm um sabor doce e cremoso. Les noix de pécan ont un parfum sucré et crémeux. |
noixsubstantivo feminino (tipo de noz) (fruit du noyer cendré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
noix de cola, noix de kolasubstantivo feminino (fruta da cola) (fruit comestible) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
muscade, noix de muscadesubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Jeff não gosta de temperos em pó, ele sempre compra noz-moscada inteira. Jeff n'aime pas les épices moulues et achète toujours des noix de muscade entières. |
muscadiersubstantivo feminino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A noz-moscada é uma árvore perene do sudeste asiático. Le muscadier est un arbre à feuilles persistantes d'Asie du Sud-Est. |
coquille de noixsubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) O chão estava forrado de cascas de nozes, próximo das árvores onde os esquilos as deixaram. Des coquilles de noix laissées par les écureuils jonchaient le sol sous les arbres. |
faine
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
noix de macadamia
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Les noix de macadamia sont beaucoup plus chères que les autres noix. |
noix de cola, noix de kola
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
à la noix de pécan, à la noix de pecanlocução adjetiva (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Hannah trouxe um bolo de amêndoas e de nozes-pecã para a festa de aniversário. Hannah a apporté un gâteau aux amandes et à la noix de pécan à la fête d'anniversaire. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de noz dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de noz
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.