Que signifie jewel dans Anglais?
Quelle est la signification du mot jewel dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser jewel dans Anglais.
Le mot jewel dans Anglais signifie bijou, perle, pierre, bijoux, orner de bijoux, orner de pierres précieuses, joyaux de la couronne, joyau, bijoux de famille, pierre d'horlogerie, boîte à bijoux, boîtier, boîtier de CD, boîte à bijoux, voleur de bijoux, voleuse de bijoux, impatiens, joaillier, joaillière. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot jewel
bijounoun (gem) (courant) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The jewel in the ring was a ruby. Le bijou dans la bague était un rubis. |
perlenoun (figurative (person) (figuré : personne) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The new manager was a jewel, and was soon promoted. Le nouveau directeur était une perle et a été promu rapidement. |
pierrenoun (watch bearing) (Horlogerie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Peter produced jewels for watchmakers. Peter produisait des pierres pour les horlogers. |
bijouxplural noun (jewelry) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) The thief stole all of Amy's jewels. Le voleur a pris tous les bijoux d'Amy. |
orner de bijoux, orner de pierres précieusestransitive verb (put jewels on [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The goldsmith jeweled the crown for the royal family. L'orfèvre a orné la couronne de bijoux pour la famille royale. |
joyaux de la couronneplural noun (royal jewels) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Only one thief has ever got his hands on the crown jewels of England. Seul un voleur a réussi à s'emparer des joyaux de la couronne d'Angleterre. |
joyaunoun (figurative ([sth] impressive, valued) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) India was the crown jewel of the British Empire. Les Indes furent le fleuron de l'empire britannique. |
bijoux de famille(slang (male genitals) (familier) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
pierre d'horlogerienoun (metal device used in joints) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
boîte à bijouxnoun (small jewellery box) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
boîtier, boîtier de CDnoun (CD case) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
boîte à bijouxnoun (small jewellery box) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) My jewel case was stolen from my luggage the last time I travelled by air. La dernière fois que j'ai pris l'avion, on a dérobé ma boîte à bijoux qui était dans mon sac. |
voleur de bijoux, voleuse de bijouxnoun ([sb] who steals precious stones or jewellery) The Pink Panther is a film about a policeman trying to catch a notorious jewel thief. |
impatiensnoun (flowering plant: busy lizzie) (fleur) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
joaillier, joaillièrenoun (person: sets jewels) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de jewel dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de jewel
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.