Que signifie give out dans Anglais?

Quelle est la signification du mot give out dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser give out dans Anglais.

Le mot give out dans Anglais signifie émettre, dégager, distribuer, remettre, lâcher, céder, se plaindre, se plaindre de, disputer, gronder, passer un petit bonjour à , faire coucou à, dégager de la chaleur, émettre de la chaleur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot give out

émettre, dégager

phrasal verb, transitive, separable (heat, warmth: radiate) (de la chaleur)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Stars give out heat and light.

distribuer, remettre

phrasal verb, transitive, separable (distribute)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The teacher gives out the worksheets to the students.
Le professeur distribue les fiches d'exercices aux élèves.

lâcher

phrasal verb, intransitive (informal (bodily organ: fail) (figuré : organe)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
His heart finally gave out and he died. After years of heavy drinking, his liver finally gave out.
Son cœur a fini par lâcher et il est mort.

céder

phrasal verb, intransitive (be used up)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
He had been ill for so long that his will to live finally gave out.
Il avait été malade depuis si longtemps que sa volonté avait finalement cédé.

se plaindre

phrasal verb, intransitive (Irish, informal (complain)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

se plaindre de

(Irish, informal (complain about)

Mary is always giving out about the noisy neighbours.

disputer, gronder

phrasal verb, transitive, inseparable (Irish, informal (reprimand) (un enfant surtout)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
My mam gives out to me if I don't do my homework.
Ma maman me gronde si je ne fais pas mes devoirs.

passer un petit bonjour à , faire coucou à

verbal expression (informal (acknowledge [sb] by name) (familier)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
During his speech, the student gave a shout out to the teachers who had encouraged him.
Pendant son discours, l'étudiant a remercié les professeurs qui l'avaient encouragé.

dégager de la chaleur, émettre de la chaleur

verbal expression (radiate warmth)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
That little furnace certainly gives out a lot of heat for its size.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de give out dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.