Que signifie flex dans Anglais?
Quelle est la signification du mot flex dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser flex dans Anglais.
Le mot flex dans Anglais signifie bander, contracter, démonstration de force, se plier, fil, câble, démonstration (de ), se raidir, rouler des mécaniques, câble flexible, chercher à impressionner, chercher à en imposer, plastique souple, point d'inflexion. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot flex
bander, contractertransitive verb (bend, stretch: a muscle) (ses muscles) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Peter stood in front of the mirror and flexed his arms. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Cette attelle va t'empêcher de fléchir la jambe pendant un bon mois. |
démonstration de forcetransitive verb (figurative (demonstrate: power, strength) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The government flexed its military muscle to intimidate its neighbors. Le gouvernement a fait une démonstration de force pour intimider les pays voisins. |
se plierintransitive verb (bend) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") It was a supple material that flexed easily. Ce matériau souple se pliait facilement. |
fil, câblenoun (UK (cord: electric cable) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tim replaced the flex on his phone. Tim a remplacé le câble de son téléphone. |
démonstration (de )noun (informal (act of showing off) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
se raidirintransitive verb (muscle: tauten) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Maria saw the wolf's hind legs flex, as it prepared to leap. Maria a vu se raidir les pattes arrière du loup qui s'apprêtait à sauter. |
rouler des mécaniquesintransitive verb (informal (show off) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
câble flexiblenoun (electronics) (Électronique) |
chercher à impressionner, chercher à en imposerverbal expression (figurative (demonstrate: power, strength) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
plastique souplenoun (synthetic rubber material) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
point d'inflexionnoun (point of change on curve) (Maths) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de flex dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de flex
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.