Que signifie filmar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot filmar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser filmar dans Portugais.
Le mot filmar dans Portugais signifie filmer, tourner, filmer, tourner, être filmé, tourner, filmer, tourner, filmer, caméra, caméra vidéo, nouvelle prise, filmer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot filmar
filmer, tournerverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Hoje, o diretor filmou três cenas do filme. Le metteur en scène a filmé (or: a tourné) trois scènes du film aujourd'hui. |
filmer, tournerverbo transitivo (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Le tournage devrait bientôt commencer. |
être filméverbo transitivo La scène a été bien filmée. |
tourner, filmerverbo transitivo (filme) (Cinéma) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Eles estão filmando o filme no Canadá. Ils tournent le film au Canada. |
tourner, filmer(Cinéma) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Eles filmaram o dia todo e conseguiram as cenas que queriam. Ils ont tourné toute la journée, mais ont fini pas avoir les scènes qu'ils voulaient. |
caméra, caméra vidéo(BRA) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Compraram uma filmadora para filmar os primeiros passos do bebê. Elle a acheté une caméra pour filmer les premiers pas du bébé. |
nouvelle prise(cinema) (Cinéma) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
filmerverbo transitivo (registrar com câmera) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Laura filmou a peça da escola de seu filho. Laura a filmé la pièce de l'école de ses enfants. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de filmar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de filmar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.