Que signifie divided dans Anglais?
Quelle est la signification du mot divided dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser divided dans Anglais.
Le mot divided dans Anglais signifie divisé, divisé par, divisé, divisé sur, diviser, séparer, classer, diviser en , séparer en , classer en, diviser, séparer, diviser, diviser par, diviser, diviser, fossé, diviser, se diviser, se séparer, être divisible par, attention partagée, cour divisée, garde partagée, route à chaussées séparées. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot divided
diviséadjective (arithmetic: by a number) (Mathématiques) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Vingt-sept divisé par neuf, ça fait trois. |
divisé paradjective (arithmetic: by a number) (Mathématiques) Twenty-seven divided by nine is three. Vingt-sept divisé par neuf est égal à trois. |
diviséadjective (figurative (opinion: by a subject) (figuré) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Les conservateurs britanniques sont divisés sur la question de l'Europe. |
divisé suradjective (figurative (opinion: by a subject) (figuré : sur un sujet) The generations are divided by their taste in music, clothing, communication style, and almost everything else. Les générations sont divisées par leurs goûts en matière de musique, de vêtements, de style de communication et presque tout le reste. |
diviser, séparer, classertransitive verb (separate, classify) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The teacher asked the children to divide the animals according to what they ate. L'instituteur a demandé aux enfants de diviser les animaux en fonction de ce qu'ils mangeaient. |
diviser en , séparer en , classer en(separate, classify) Biologists divide insects into different orders. Les biologistes divisent les insectes en différents ordres. |
diviser, séparertransitive verb (share out) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Sift the flour then divide into three equal portions. Passer la farine au tamis et divisez-la en trois portions égales. |
divisertransitive verb (often passive (number: find quotient) (Mathématiques) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) We normally use long division to divide a decimal by a whole number. Normalement, on pose la division pour diviser un nombre décimal par un nombre entier. |
diviser par(often passive (number: find quotient) (Maths) Twelve divided by six is two. Douze divisé par six égal deux. |
divisertransitive verb (figurative (split) (figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Plans to build a supermarket on the outskirts of the town have divided opinion. Les projets de construction d'un supermarché en périphérie de la ville ont divisé l'opinion. |
divisertransitive verb (figurative (disunite) (figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The safety of GM crops is a controversial subject that divides people. La question de la sécurité alimentaire autour des cultures OGM divise les gens. |
fossénoun (difference) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The divide between the rich and the poor is becoming wider. Le fossé entre les riches et les pauvres se creuse. |
diviserintransitive verb (mathematics: do division) (Maths) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") This number game will help children learn to divide. Ce jeu de nombres va aider les enfants à diviser. |
se diviser, se séparerintransitive verb (road, etc.: diverge) (route) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Take the right fork when the road divides. Prends à droite là où la route se divise (or: se sépare). |
être divisible par(number: be divisible) 30 does not divide by 8. 30 n'est pas divisible par 8. |
attention partagéenoun (multitasking) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The study investigates the influence of divided attention on the performance of car drivers. L'étude enquête sur l'influence de l'attention partagée sur la performance des automobilistes. |
cour diviséenoun (law: not unanimous) (Droit) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
garde partagéenoun (law: split time with children) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
route à chaussées séparéesnoun (two-way road divided by central strip) (officiellement) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The divided highway that runs through town was once known as 'Main Street'. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de divided dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de divided
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.