Que signifie dearest dans Anglais?
Quelle est la signification du mot dearest dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dearest dans Anglais.
Le mot dearest dans Anglais signifie mon chéri, ma chérie, plus sincère, très cher, très chère, Mon très cher, ma très chère, cher, chère, chéri, cher, chère, précieux, précieuse, [coûter] cher, cher, chère, cher, (petit) ange, mon cher, ma chère, proches. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot dearest
mon chéri, ma chérieinterjection (term of affection) (familier) |
plus sincèreadjective (heartfelt) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Our dearest prayers go out to the victim's family. Nos prières les plus sincères vont aux familles des victimes. |
très cher, très chèreexpression (written (written salutation) Dearest Liz, I am writing to tell you that I am well. Très chère Liz, je t'écris pour te dire que je vais bien. |
Mon très cher, ma très chèreexpression (dated (term of affection) Dearest Kay, you know I love you. Ma très chère Kay, tu sais que je t'aime. |
cher, chèreadjective (in letter: salutation) (correspondance) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Dear John, thank you for your letter. Cher John, merci pour ta lettre. |
chériadjective (beloved) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Yes, my dear brother. Oui, mon frère chéri. |
cher, chèreadjective (respected, esteemed) (affectif) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) We are indebted to our dear doctor. Nous sommes redevables à notre cher docteur. |
précieux, précieuseadjective (precious) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Our family is very dear to us. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. C'est terrible de perdre un être cher. |
[coûter] cheradjective (UK, informal (item: expensive) (figuré) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") I can't afford to buy that coat. It's too dear. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Cette bague est chère ! |
cher, chèreadjective (UK, dated, informal (shop: charges high prices) (prix) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Don't shop there, it's very dear. Ne fais pas tes courses ici, c'est très cher. |
cheradverb (UK, dated, informal (at a high price) (prix, coût) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") They sell things very dear in that shop. Ils vendent cher dans ce magasin. |
(petit) angenoun (person: lovable) (figuré, familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There were twenty children in that class, all of them dears. Il y avait vingt enfants dans cette classe et tous étaient des petits anges. |
mon cher, ma chèreinterjection (informal (term of address) (assez soutenu) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Are you warm enough, dear? Vous avez assez chaud, ma chère. |
prochesplural noun (close friends, relatives) (amis, famille) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) We always spend this holiday with our nearest and dearest. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dearest dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de dearest
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.