Que signifie confined dans Anglais?

Quelle est la signification du mot confined dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser confined dans Anglais.

Le mot confined dans Anglais signifie restreint, confiné, enfermé, confiné, limiter, confiner, limiter à, confiner, limites. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot confined

restreint, confiné

adjective (restricted, limited) (limité)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The room was windowless and confined.
La pièce était aveugle et confinée.

enfermé

adjective (person: captive) (en captivité)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The girl was confined in the basement for weeks.
La fille a été enfermée dans le sous-sol pendant des semaines.

confiné

adjective (space: small, enclosed)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
It's hard to even scratch in such a confined space.
Il est même difficile de se gratter dans un espace si confiné.

limiter, confiner

transitive verb (restrict, limit)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Please try to confine your remarks to helpful criticism.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nous nous en sommes tenus à discuter des éléments inscrits à l'ordre du jour.

limiter à

transitive verb (restrict, limit)

The farmer confined the sheep to one small field.
Le fermier a limité les moutons à un seul petit champ.

confiner

transitive verb (keep in captivity)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The prisoners were confined for up to 20 hours a day.
Les détenus étaient enfermés jusqu'à 20 heures par jour.

limites

plural noun (boundary, limits)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
What you propose is outside the confines of the rules.
Ce que tu proposes est en dehors des limites du règlement.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de confined dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.