Que signifie capture dans Anglais?
Quelle est la signification du mot capture dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser capture dans Anglais.
Le mot capture dans Anglais signifie capturer, capture, prise, capture, saisir, prendre, stocker, saisir, capture d'écran. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot capture
capturertransitive verb (catch and hold) (une personne) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The police captured the murder suspect. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'armée s'est emparée de la ville. |
capturenoun (act of capturing) (d'une personne) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The capture of the rebel leader helped end the fighting. La capture du leader rebelle a mis fin aux combats. |
prise, capturenoun (photography: taking of picture) (Photographie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The shutter opens and starts the capture of the image. L'obturateur s'ouvre et enclenche la prise (or: capture) de l'image. |
saisirtransitive verb (figurative (record an image) (une image) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The photographer captured the decisive moment. Le photographe a su saisir le moment décisif. |
prendretransitive verb (chess: take a piece) (Échecs) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Never allow your opponent's queen to capture your knight. Ne vous faites jamais prendre votre cavalier par la reine de votre adversaire. |
stockertransitive verb (computing: store data) (Informatique) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The scanner allows you to capture the data fast and accurately. Le scanneur vous permet de stocker les données de manière rapide et précise. |
saisirtransitive verb (figurative (encapsulate the essence of [sth]) (figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The biographer perfectly captured Einstein's personality in her new book. La biographe a parfaitement saisi la personnalité d'Einstein dans son nouveau livre. |
capture d'écrannoun (image of screen) (Informatique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de capture dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de capture
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.