Que signifie beacon dans Anglais?
Quelle est la signification du mot beacon dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser beacon dans Anglais.
Le mot beacon dans Anglais signifie signal lumineux, phare, flambeau, relais, globe lumineux au-dessus de certains passages piétons, phare, feu de signal, guide, lueur d'espoir, globe lumineux au-dessus de certains passages piétons, balise radar, gyrophare. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot beacon
signal lumineuxnoun (signal from lighthouse) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Despite the rain, the ship's crew could see the beacon from shore ahead. Malgré la pluie, l'équipage du navire voyait le signal lumineux émis depuis la rive. |
phare, flambeaunoun (figurative ([sth] inspiring) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The speaker's words were like a beacon of inspiration for the crowd. Les paroles de l'orateur agissaient tel un flambeau d'inspiration sur la foule. |
relaisnoun (station transmitting radio signals) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The signal should be strong since there's a beacon nearby. Le signal devrait être fort puisqu'on se trouve près d'un relais. |
globe lumineux au-dessus de certains passages piétonsnoun (UK (Belisha beacon: light at crossing) (en Grande-Bretagne) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The addition of a beacon to the pedestrian crossing has reduced the number of accidents. |
pharenoun (lighthouse, buoy, etc. to guide ships) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Due to the storm and rough waters, the crew couldn't see the beacon until they were very close to it. Avec cette tempête et cette mer agitée, l'équipage n'avait pu voir le phare avant de se trouver juste à côté. |
feu de signalnoun (signal fire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The news of invading troops was often communicated via beacons on hills in ancient times. À l'époque, l'avancée des troupes était souvent transmise à l'aide de feux de signal. |
guidenoun (figurative ([sth] or [sb] who acts as guide) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Mr. Jones has been our beacon through the long and confusing legal process. M. Jones a fait office de guide tout au long de ce long et fastidieux parcours juridique. |
lueur d'espoirnoun (figurative ([sth] giving hope) (figuré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
globe lumineux au-dessus de certains passages piétonsnoun (UK (flashing light at crossing) (en Grande-Bretagne) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
balise radarnoun (electronics) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
gyropharenoun (warning light that flashes as it turns) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Most emergency vehicles are equipped with rotating beacons. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de beacon dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de beacon
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.