Que signifie balde dans Portugais?
Quelle est la signification du mot balde dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser balde dans Portugais.
Le mot balde dans Portugais signifie seau, seau, seau, seau de, seau, pot, bol, seau à glace, seau à champagne, poubelle, seau à champagne, seau à charbon, décourager, cuffat, mettre dans un seau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot balde
seausubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Il y avait un seau pour recueillir l'eau qui gouttait du plafond. |
seausubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Usar baldes para fazer castelos de areia na praia é divertido. C'est sympa d'utiliser des seaux pour faire des châteaux de sable. |
seausubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Precisamos de mais um balde d'água para encher a piscina. Il nous faut un seau de plus pour remplir la piscine. |
seau de(contenu) Lily a creusé un trou dans le sable et a versé trois seaux d'eau dedans. |
seausubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
potsubstantivo masculino (de crème glacée) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Comprei um balde de sorvete de baunilha para dividirmos em casa. |
bol(profond, pour céréales,...) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Enchemos uma tigela com pipoca antes do filme. // O gato se recusou a comer a comida em sua tigela. Le chat a refusé de manger la nourriture dans sa gamelle. |
seau à glace, seau à champagnesubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
poubelle
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Leve estes sapatos fedorentos para fora e jogue na lata de lixo! Prends ces chaussures qui puent et va les jeter à la poubelle ! |
seau à champagne
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
seau à charbonsubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Un seau (à charbon) plein de charbon se trouvait à côté de la cuisinière. |
découragerexpressão (figurado) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Esse turno de 14 horas foi um balde de água fria para o ânimo da Anya. Travailler 14 heures par jour décourageait Anya. |
cuffatsubstantivo masculino (Mines) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
mettre dans un seauexpressão verbal (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Coloque as conchas em um balde e as traga para casa. Mets les coquillages dans un seau et dépose-les à la maison. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de balde dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de balde
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.