Que signifie addressed dans Anglais?
Quelle est la signification du mot addressed dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser addressed dans Anglais.
Le mot addressed dans Anglais signifie adressé, être adressé à, adresse, adresse, s'adresser à, s'adresser à, s'occuper de, écrire l'adresse sur, adresser à, adresser à, adresse, allocution, savoir-faire, s'adresser à, confier à, envoyer à , transférer à, se mettre en position initiale, libellée à l'adresse de l'expéditeur, enveloppe timbrée libellée à votre nom et adresse, enveloppe timbrée libellée à votre nom et adresse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot addressed
adresséadjective (envelope) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Don't forget to enclose a stamped, addressed envelope. N'oubliez pas de joindre une enveloppe timbrée avec l'adresse du destinataire. |
être adressé àverbal expression (mail: be intended for [sb]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") This letter is addressed to you. Cette lettre t'est adressée. |
adressenoun (house, premises: location) (localisation) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The business had moved to a new address. L'entreprise a déménagé à une nouvelle adresse. |
adressenoun (destination on mail) (sur une enveloppe,...) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The letter was returned, as the address was unreadable. La lettre a été retournée car l'adresse était illisible. |
s'adresser àtransitive verb (use a title) "Your Holiness" is the correct way to address the Pope. Il faut dire « Votre Sainteté » lorsqu'on s'adresse au Pape. |
s'adresser àtransitive verb (give a speech) The President will address the nation on Tuesday. Le Président va faire un discours mardi prochain. |
s'occuper detransitive verb (give attention to [sth]) (d'un problème) We need to address the problem of absenteeism. Nous devons nous occuper du problème de l'absentéisme. |
écrire l'adresse surtransitive verb (write destination on mail) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") You must address the package correctly if you expect it to be delivered. Vous devez écrire l'adresse correctement sur le paquet si vous voulez qu'il arrive à destination. |
adresser àtransitive verb (indicate mail is intended for [sb]) Joyce addressed the letter to her sister. Joyce a adressé la lettre à sa sœur. |
adresser àtransitive verb (remark: say to [sb]) O'Neill addressed his remarks to the business owners in the audience. O'Neill a adressé ses remarques aux chefs d’entreprise de l'assemblée. |
adressenoun (internet) (Informatique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) She set up a new web address. Elle a créé une nouvelle adresse Internet. |
allocutionnoun (formal speech) (soutenu) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The King's address to the nation was moving. L'allocution du roi à la nation était émouvante. |
savoir-fairenoun (formal (skill) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He always handles problems with address. Il s'attaque toujours aux problèmes avec un grand savoir-faire. |
s'adresser àtransitive verb (speak to) The teacher addressed the cleverest boy in the class. Le professeur s'est adressé à l'élève le plus intelligent de la classe. |
confier àtransitive verb (consign, entrust) The cargo was addressed to the freight forwarder. La cargaison a été confiée au transitaire. |
envoyer à , transférer àtransitive verb (computers: direct data to) (Informatique) The server addressed the data to the mainframe. Le serveur a envoyé (or: a transféré) les informations vers l'ordinateur central. |
se mettre en position initialetransitive verb (golf: take a stance) (Golf) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") A golfer must first address the ball. Un golfeur doit d'abord se mettre en position initiale par rapport à la balle. |
libellée à l'adresse de l'expéditeuradjective (envelope: to sender) (enveloppe) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
enveloppe timbrée libellée à votre nom et adressenoun (envelope addressed to self) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
enveloppe timbrée libellée à votre nom et adressenoun (UK (envelope with stamp, addressed to self) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de addressed dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de addressed
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.