Que signifie abroad dans Anglais?

Quelle est la signification du mot abroad dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser abroad dans Anglais.

Le mot abroad dans Anglais signifie à l'étranger, courir, circuler, dehors, l'étranger, dans toutes les directions, dans tous les sens, de tous côtés, diffuser, aller à étranger, installation à l’étranger, étudier à l'étranger, voyager à l'étranger. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot abroad

à l'étranger

adverb (outside own country)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
I met many interesting people when I traveled abroad.
J'ai rencontré plein de gens intéressants en voyageant à l'étranger.

courir, circuler

adverb (about, in circulation) (rumeur, bruit)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
By the time Paul woke up, the rumours had spread abroad.
Lorsque Paul se réveilla, les rumeurs avaient déjà circulé.

dehors

adverb (outside of home)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
It was a wild and windswept night and few people were abroad.
C'était une soirée agitée et venteuse et peu de gens étaient dehors.

l'étranger

noun (foreign country)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
When Joy came back from abroad, her attitude was different.
À son retour de l'étranger, Joy n'avait plus la même attitude.

dans toutes les directions, dans tous les sens, de tous côtés

adverb (widely, over large area)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Once released from their pod, the seeds flew abroad.
Une fois libérés de leurs cosses, les graines ont volé dans tous les sens.

diffuser

phrasal verb, transitive, separable (make known, broadcast)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

aller à étranger

verbal expression (travel outside country)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Pour les vacances, j'aimerais bien aller à l'étranger plutôt que de rester en France.

installation à l’étranger

noun (emigration, moving to another country)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

étudier à l'étranger

(study in foreign country)

After high school, she intended to study abroad.
Elle avait l'intention de partir étudier à l'étranger après le lycée.

voyager à l'étranger

(go to a foreign country)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de abroad dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de abroad

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.