¿Qué significa too much en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra too much en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar too much en Inglés.
La palabra too much en Inglés significa demasiado/a, demasiado, demasiado/a, tener demasiado, tener algo en exceso, pagar mucho, pagar demasiado, jurar y perjurar que no, hablar demasiado, demasiado de golpe, demasiado para, no poder superar, demasiado de algo bueno, demasiado pedir, un montón de, demasiado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra too much
demasiado/aadjective (an excess of) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Too much coffee makes me jittery. Un exceso de café me pone nervioso. |
demasiadoadverb (excessively, to excess) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) He loved her too much to leave her. La quería demasiado como para dejarla. |
demasiado/anoun (an excessive amount) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) I can't possibly eat all that – it's too much. No puedo comerme todo eso, es demasiado. |
tener demasiadoverbal expression (have an excess) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Do you want a slice of this cake? I've got too much. ¿Quieres un pedazo de torta? Tengo de más. |
tener algo en excesoverbal expression (have [sth] to excess) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
pagar mucho, pagar demasiadoverbal expression (be overcharged for [sth]) I paid too much for the taxi from the airport to the city centre. Pagué excesivamente por el taxi desde el aeropuerto al centro. |
jurar y perjurar que noverbal expression (insist unconvincingly that [sth] is untrue) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) “The lady doth protest too much”, as they say. "La señora juró y perjuró que no", como ellos dijeron. |
hablar demasiadoverbal expression (speak excessively) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) She talks too much … and most of what she says is rubbish. Ella habla demasiado y casi siempre tonterías. |
demasiado de golpenoun (sudden excess of [sth]) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) I took a big gulp of beer and got too much at once. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. No intentes llevar demasiado peso de una tacada. |
demasiado parapreposition (overwhelming) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Caring for six children was too much for the exhausted young mother. Cuidar de seis niños era demasiado para la joven madre agotada. |
no poder superarpreposition (intolerable) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Losing his wife was too much for him to bear. Perder a su esposa fue demasiado para él, no lo pudo superar. |
demasiado de algo buenonoun (informal ([sth] spoilt by excess) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) There was so much to eat; sometimes you can have too much of a good thing! Había muchas cosas para comer; ¡a veces puede haber demasiado de algo bueno! |
demasiado pedirnoun (informal (excessive, unreasonable demand) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) No creo que sea exigir demasiado, sólo les estoy pidiendo que sean mínimamente corteses. |
un montón deadjective (informal (an excess of) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
demasiadoadverb (informal (excessively) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Ése es demasiado chico, no te va a entrar. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de too much en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de too much
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.