¿Qué significa tir en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra tir en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tir en Francés.
La palabra tir en Francés significa tiro, disparo, disparo, disparo, tiro, tiro, golpe, TIR, campo de tiro, hacer ajustes, escabullirse, eludir, practicar tiro con arco, ventana de lanzamiento, ventana de oportunidad, juego de tiro, plataforma de lanzamiento, alcance, corregir el rumbo, sala de tiro, polígono de tiro, tiro con arco, tiro al blanco con carabina, juego de la cuerda, juego de la soga, penal, tiro al platillo, tiro al plato, tiro en grupo, alcanzar varios objetivos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tir
tiro, disparonom masculin (action de tirer avec une arme à feu) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La police effectua un tir de semonce. La policía efectúa un disparo de aviso. |
disparonom masculin (projectiles envoyés) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les tirs de l'armée ont duré toute la nuit. Los disparos del ejército han durado toda la noche. |
disparonom masculin (trajectoire) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le tir était précis. El disparo fue preciso. |
tironom masculin (discipline, activité) (deportes) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Mon père est fan de tir. Mi padre es fan del tiro. |
tiro, golpenom masculin (sports : action de lancer) (deportes) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Quel magnifique tir de l'attaquant ! ¡Qué tiro tan magnífico del atacante! |
TIRnom masculin (abr (transit international routier) (convenio) (nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.) Le TIR est un régime douanier pour le transport des marchandises. El TIR es un régimen aduanero para el transporte de las mercancías. |
campo de tironom masculin (lieu d'exercice de tir) |
hacer ajusteslocution verbale (figuré (revoir, améliorer) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
escabullirselocution verbale (figuré (se défiler) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Notre chef a encore esquivé le tir mais il faudra bien qu'il finisse par répondre. |
eludirlocution verbale (figuré (détourner un problème) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Tu as esquivé le tir pour quelques temps mais cela ne fait que repousser le problème. |
practicar tiro con arcolocution verbale (tirer avec un arc) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
ventana de lanzamientonom féminin (temps favorable au lancement de fusée) La fenêtre de tir des fusées Ariane n'est que de quelques heures. |
ventana de oportunidadnom féminin (figuré (période favorable à une opportunité) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
juego de tironom masculin (jeu avec carabine) |
plataforma de lanzamientonom masculin (fusée : zone de lancement) |
alcancenom féminin (distance atteignable par un tir) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
corregir el rumbolocution verbale (figuré (corriger un problème) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
sala de tironom féminin (pièce où tirer) |
polígono de tironom masculin (lieu pour s'entraîner au tir) |
tiro con arconom masculin (sport) Céline est championne de tir à l'arc. Céline es campeona de tiro con arco. |
tiro al blanco con carabinanom masculin (attraction de foire) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
juego de la cuerda, juego de la soganom masculin (jeu à deux équipes) |
penalnom masculin (foot : élément de tirs au but) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
tiro al platillo, tiro al platonom masculin (tir sur cible volante) |
tiro en gruponom masculin (tir à plusieurs sur une même cible) |
alcanzar varios objetivosnom masculin (figuré (action visant plusieurs buts) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tir en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de tir
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.