¿Qué significa stamped en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra stamped en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar stamped en Inglés.
La palabra stamped en Inglés significa franqueado, sellado en tinta, estampado en relieve, sello, sello de goma, paso, sellar, estampar, patalear, sello, impuesto, nivel, ir dando pisotones, poner un sello, grabar en, sobre con franqueo pagado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra stamped
franqueadoadjective (postage affixed) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) I sent in my competition entry on a stamped postcard. |
sellado en tintaadjective (having an ink stamp) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Please show us the stamped document. |
estampado en relieveadjective (embossed) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The card was embellished with a stamped border. |
sellonoun (for letter) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Robert went to the post office to buy some stamps. Robert fue a la oficina de correos a comprar sellos. |
sello de gomanoun (ink stamp) The shopkeeper had a stamp for filling in cheques. El dueño de la tienda tenía un sello de goma para rellenar los cheques. |
pasonoun (foot movement) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) With an angry stamp of his foot, Barry turned and left the room. Con un paso enfadado, Barry se dio la vuelta y salió de la habitación. |
sellartransitive verb (with ink) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The official stamped the forms and filed them. El funcionario selló y rellenó los formularios. |
estampartransitive verb (metal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Nancy stamped the metal plate with the letters. Nancy estampó las letras en la matrícula. |
patalearintransitive verb (with foot) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The little boy stamped to show his impatience. El niño pequeño pataleaba de impaciencia. |
sellonoun (ink mark) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Bob recognised the company's stamp on the envelope. Bob reconoció el sello de la empresa en el sobre. |
impuestonoun (UK, informal, dated (national insurance payment) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sarah was angry with people who said she was a benefits scrounger; she'd been paying her stamp for twenty years before she became unemployed. A Sarah le enfadaba mucho que le dijeran que vivía de las subvenciones. Estuvo pagando sus impuestos durante veinte años antes de quedarse en el paro. |
nivelnoun (type, class) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The new restaurant hoped to attract clientele of a certain stamp. El nuevo restaurante esperaba atraer a una clientela de cierto nivel. |
ir dando pisotonesintransitive verb (walk noisily) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Paula stamped across the office and slapped her letter of resignation on the boss's desk. Paula fue dando pisotones por toda la oficina y dejó su carta de dimisión sobre el escritorio de su jefe. |
poner un sellotransitive verb (put postage stamps on) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Ursula stamped the letter and took it to the postbox. Ursula le puso un sello a la carta y la llevó a la oficina de correos. |
grabar en(figurative (impress upon) The events of that summer were forever stamped on Liam's memory. Lo que pasó ese verano se quedó para siempre grabado en la memoria de Liam. |
sobre con franqueo pagadonoun (UK (envelope with stamp, addressed to self) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de stamped en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de stamped
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.