¿Qué significa recorded en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra recorded en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar recorded en Inglés.
La palabra recorded en Inglés significa grabado/a, registrado, anotación, crónica, historial, récord, grabar, récord, registros escritos, conmemoración, informe judicial, alegato judicial, disco, entrada, grabar, anotar, aportar información sobre, registrar, programa pregrabado, servicio de correo con acuse de recibo, hipoteca registrada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra recorded
grabado/aadjective (sound, video) (sonido, vídeo) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Adrian tried phoning the helpline when his internet connection stopped working, but all he got was a recorded message asking him to phone back later. Adrian intentó llamar a la línea de ayuda cuando su conexión de internet dejó de funcionar, pero todo lo que obtuvo fue un mensaje grabado pidiéndole que llame después. |
registradoadjective (officially written down) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The recorded minutes show that it was Rita who raised that issue. Los el acta registrada demuestra que fue Rita quien sacó el tema. |
anotaciónnoun (written account) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The captain left a record in his log. The company keeps a record of all its transactions. El capitán dejó una anotación en su diario. |
crónicanoun (history) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The record shows that the war was destructive. La crónica muestra que la guerra fue destructiva. |
historialnoun (past actions or achievements) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) This politician has a record of voting against her party. |
récordnoun (sports, etc.: best) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Our team holds the record for total points scored. Nuestro equipo tiene el récord total de puntos conseguidos. |
grabartransitive verb (capture on tape, etc.) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The band recorded a new album. El grupo grabó un nuevo álbum. |
récordadjective (superlative) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The temperature reached record highs. La temperatura alcanzó un nuevo récord en su ascenso. |
registros escritosnoun (often plural (preservation in writing) Nomadic tribes leave few records. Las tribus nómadas dejan pocos registros escritos. |
conmemoraciónnoun (memorial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) This book is a record of their achievements. Este libro es una conmemoración de sus logros. |
informe judicialnoun (judicial report) (legal) The prosecutor entered evidence into the record. El fiscal hizo constar la prueba en el informe judicial. |
alegato judicialnoun (judicial pleadings) (legal) The judicial record demonstrates the precedent. El alegato judicial evidenciaba el precedente. |
disconoun (vinyl LP, etc.) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I bought a new record. Compré un nuevo disco. |
entradanoun (database) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The database table has 130 records in it. La tabla contiene 130 registros. |
grabarintransitive verb (capture sounds or images on tape) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) We're ready to record. Estamos listos para grabar. |
anotartransitive verb (take note of [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I'll record that idea for future reference. Anotaré la idea para un futuro. |
aportar información sobretransitive verb (reveal about the past) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) These ruins record the life of the Vikings in England. Estas ruinas ilustran la vida de los vikingos en Inglaterra. |
registrartransitive verb (display) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The videotape recorded a disturbance. La cinta registró una interferencia. |
programa pregrabadonoun (tv, radio: transmission recorded in advance) Today we'll be replaying a pre-recorded broadcast. Hoy volveremos a emitir un programa pregrabado. |
servicio de correo con acuse de recibonoun (UK (mail service: confirmed receipt) |
hipoteca registradanoun (law: filed copy of deed) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de recorded en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de recorded
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.