¿Qué significa questão en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra questão en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar questão en Portugués.

La palabra questão en Portugués significa cuestión, asunto, cuestión, problema, asunto, cuestión, cuestión, propuesta, cuestión, pregunta, situación, historia, consulta, controversia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra questão

cuestión

substantivo feminino (dúvida, assunto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Há três questões que precisam ser resolvidas.
Hay tres cuestiones que deben resolverse.

asunto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O Congresso precisa lidar com a questão da imigração ilegal logo.
El Congreso tiene que abordar pronto el asunto de la inmigración ilegal.

cuestión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A data de conclusão foi uma questão de tempo e dinheiro.
La fecha de terminación era una cuestión de tiempo y dinero.

problema

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A posse da terra é a questão principal.
La posesión de la tierra era el problema principal.

asunto

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ela está preocupada com a questão do assédio no trabalho.
A ella le preocupa el asunto del acoso en el trabajo.

cuestión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Esta é uma questão de integridade.
Es una cuestión de integridad.

cuestión

substantivo feminino (problema) (problema)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Devo ir ou não? Essa é a questão.
¿Debo ir o no? Esa es la cuestión.

propuesta

substantivo feminino (proposição)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A questão será o assunto de uma votação na audiência da cidade.
La propuesta será el tema de una votación en la reunión municipal.

cuestión

substantivo feminino (disputa)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A questão da autonomia regional nunca foi resolvida.
La cuestión de la autonomía regional nunca ha sido resuelta.

pregunta

substantivo feminino (pergunta)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Eu tenho uma questão (or: pergunta) sobre o procedimento.
Tengo una pregunta en cuanto al procedimiento.

situación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Eu realmente não quero me envolver neste assunto lamentável.
En serio, no quiero enredarme en esta desafortunada situación.

historia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Qual é a história entre Amber e Paul? Eles estão saindo?
¿Cuál es la historia entre Amber y Paul? ¿Están saliendo?

consulta

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tengo una consulta, ¿su investigación incluye gente de todos los grupos étnicos?

controversia

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A controvérsia diante da corte é se o habeas corpus se aplica aqui.
La cuestión de fondo que presentamos hoy ante el tribunal es si el habeas corpus aplica aquí.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de questão en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.