¿Qué significa puntata en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra puntata en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar puntata en Italiano.
La palabra puntata en Italiano significa episodio, capítulo, apuestas, apuesta, visita corta, apuesta, apuesta, apuesta, apuntar, tender, centrarse, enfocarse, apuntar, volver a colocar, apostar, apuntar a, extender, apuntar, apostar, enfocar, sacar, apostar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra puntata
episodiosostantivo femminile (televisión) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Mi sono perso la puntata in cui rompono il fidanzamento. Me perdí el episodio en el que rompen su compromiso. |
capítulo(TV, radio) (tv) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Nell'ultima puntata abbiamo saputo della morte dell'anziana signora. En el último capítulo nos enteramos de la muerte de la anciana. |
apuestassostantivo femminile (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Venerdì scorso l'ammontare della puntata è stato di oltre 5 milioni di dollari. |
apuestasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ellen vinse la scommessa che il capo sarebbe arrivato tardi al lavoro il giorno dopo la festa dell'ufficio. Ellen ganó su apuesta de que el jefe llegaría tarde al trabajo al día después de la fiesta de la oficina. |
visita corta(informale) |
apuestasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sam ha piazzato una scommessa all'autodromo. Sam hizo una apuesta en las carreras. |
apuestasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La puntata consiste nel fatto che chi perde pulirà la casa per una settimana. La apuesta era que el perdedor limpiaría la casa por una semana. |
apuestasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
apuntarverbo intransitivo (armi, fotocamere, ecc.) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Solleva il fucile, punta e spara. Levanta el arma, apunta y dispara. |
tender
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) La strada punta a sud. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El camino pica hacia arriba. |
centrarse, enfocarseverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Il pilota puntò e lanciò l'attacco. El piloto se centró y lanzó el ataque. |
apuntarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il soldato puntò il fucile e sparò. El soldado apuntó su rifle y disparó. |
volver a colocarverbo transitivo o transitivo pronominale (fermare con uno spillo) (con alfiler) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
apostarverbo transitivo o transitivo pronominale (scommettere) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Penso che punterò venti dollari su questo cavallo. Credo che vincerà. Creo que voy a apostarle veinte dólares a este caballo. Me parece que va a ganar. |
apuntar a
I fucili erano tutti puntati verso i soldati nemici. Todas las armas apuntaban a los soldados enemigos. |
extender
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Beryl ha puntato il dito contro l'uomo e ha detto "È lui!" Adrián sacó la cabeza por la ventana para ver mejor. |
apuntarverbo intransitivo (armi) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Stephen mirò attentamente e si apprestò a fare fuoco. Stephen apuntó con cuidado y se preparó para disparar. |
apostarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il cavallo è dato 11 a 2, quindi se punti 2 £ e vince, avrai 11 £. |
enfocarverbo transitivo o transitivo pronominale (una luce, un getto d'acqua) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ha puntato il riflettore sull'entrata. Enfocó la luz hacia la entrada. |
sacarverbo transitivo o transitivo pronominale (armi) (coloquial) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I poliziotto ha puntato la pistola contro il ladro. El policía le sacó la pistola al ladrón. |
apostarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ben puntò 100 £ sulla corsa. Ben apostó 100 libras en la carrera. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de puntata en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de puntata
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.