¿Qué significa opposite en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra opposite en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar opposite en Inglés.
La palabra opposite en Inglés significa opuesto/a, opuesto/a, enfrente, de enfrente, contrario, diametralmente opuesto, diametralmente opuesto, en puntos opuestos, diametralmente opuesto, justo enfrente, justo lo contrario, totalmente opuesto a, todo lo contrario a, sentido opuesto, otro extremo, extremo opuesto, homólogo, opuesto de, polos opuestos, polos opuestos, antípodas, sexo opuesto, el otro lado, el otro equipo, el otro bando, lo opuesto a, antítesis de, polos opuestos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra opposite
opuesto/aadjective (facing, face to face) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The goals were at opposite ends of the field. Las porterías estaban en los extremos opuestos del campo de juego. |
opuesto/aadjective (contrary) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Every action has an equal and opposite reaction. Para cada acción hay una reacción igual y contraria. |
enfrentepreposition (facing) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) He started to get nervous when she sat opposite him on the train. Él se empezó a poner nervioso cuando ella se sentó enfrente de él en el tren. |
de enfrenteadverb (on the other side) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) She saw a shadowy figure in the window of the building opposite. Vio una figura borrosa en la ventana del edificio de enfrente. |
contrarionoun (contrary thing or action) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Whatever he wants to do, she does the opposite. Cualquier cosa que él quiera hacer, ella hace justo lo contrario. |
diametralmente opuestoadjective (figurative (opposite to one another) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Fascists and communists are diametrically opposed to one another. Los fascistas y los comunistas son diametralmente opuestos. |
diametralmente opuestoadverb (at opposite corners) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
en puntos opuestosadjective (at opposite corners) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The entrance and the exit are at diametrically opposite corners of the building. La entrada y la salida están en puntos opuestos del edificio. |
diametralmente opuestoadjective (figurative (views: opposing) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) My brother and I have diametrically opposite political views. Las opiniones políticas de mi hermano son totalmente contrarias a las mías. |
justo enfrenteadverb (immediately across) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Carry straight on until you get to the cathedral - the post office is just opposite. Siga derecho hasta toparse con la Catedral, justo enfrente está la Oficina de Correos. |
justo lo contrarioadverb (informal (on the contrary) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) You did just the opposite of what I advised. Hiciste justo lo contrario de lo que te había aconsejado. |
totalmente opuesto a, todo lo contrario aadjective (informal (completely unalike) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) She is just the opposite of her sister. Ella es totalmente opuesta (o: todo lo contrario) a su hermana. |
sentido opuestonoun (other way, contrary direction) You're going the wrong way. Your house is in the opposite direction. Estás yendo para el otro lado, tu casa está en sentido contrario. |
otro extremonoun (furthest part: of a room, etc.) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Dejé mi bolso allá, en el otro extremo de la habitación. |
extremo opuestonoun (figurative (other extreme) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Libertarianism and Communism are at opposite ends of the political spectrum. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ambos líderes se encuentran en los extremos opuestos de una idea política. |
homólogonoun ([sb] on another side) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) In Parliament, the Prime Minister sits directly across from his opposite number, the leader of the Labour Party. |
opuesto deexpression (concept: contrary to, opposed to) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) Concerning politics, Joe's opinions were always the opposite of Mary's. Up is the opposite of down. En lo referente a la política, las opiniones de Joe siempre fueron contrarias de las de Mary. Arriba es lo contrario de abajo. |
polos opuestosplural noun (two ends of a magnet) (literal) Magnets with like poles repel, while opposite poles attract. Los imanes con polos iguales se repelen, mientras los de polos opuestos se atraen. |
polos opuestosplural noun (figurative (dissimilar people) (figurado) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) Those two people are on opposite poles from each other. Esos dos son el agua y el aceite. |
antípodasplural noun (figurative (opposing points of view) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) |
sexo opuestonoun (man if woman, woman if man) John does not understand how to speak to the opposite sex. Juan no sabe como hablar con el sexo opuesto. |
el otro ladonoun (the other of two sides) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
el otro equipo, el otro bandonoun (sports: opposing team) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
lo opuesto apreposition (word, concept: antonym of) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) Up is opposite to down. Arriba es antónimo de abajo. |
antítesis depreposition (antithesis of) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Afirmó que su película es la antítesis de la comedia romántica. |
polos opuestosnoun (figurative ([sth] directly opposed) (figurado) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de opposite en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de opposite
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.