¿Qué significa operar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra operar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar operar en Portugués.

La palabra operar en Portugués significa manejar, operar, operar, manejar, dirigir, operar, usar, manejar, operar, volar, encargarse de, operar, mantener operando, guarnecer, encargarse de, operar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra operar

manejar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Andrea opera uma empilhadeira no trabalho.

Andrea maneja un montacargas en el trabajo.

operar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O cirurgião está operando os cálculos biliares da Sra. Willis. O veterinário irá operar o cachorro de Julie amanhã.

El cirujano operó a la Sra. Willis por sus cálculos renales.

operar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Fico feliz que o doutor Jones opere meu quadril; ele é um cirurgião muito capaz.

Estoy feliz de que el Dr. Jones me opere la cadera, es un cirujano muy capaz.

manejar, dirigir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Karen opera um negócio de aluguel de ferramentas em Birmingham.

Karen maneja una empresa de alquiler de herramientas en Birmingham.

operar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Esta empresa opera em vários países ao redor do mundo.

Esta compañía opera en varios países del mundo.

usar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Você sabe operar esta máquina?

¿Sabes cómo manejar esta máquina?

manejar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Emily acabou de montar um negócio em marketing e está operando em seu quarto de hóspedes.

operar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

volar

verbo transitivo (aviação)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

La aerolínea maneja vuelos desde 50 ciudades.

encargarse de

verbo transitivo (servir em)

Eu operei a caixa registradora enquanto Steve servia a cerveja.

Me encargué de la caja registradora mientras Steve servía cerveza.

operar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Você sabe operar um gerador a gás?

¿Sabes operar un generador de gas?

mantener operando

(estar operativo)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Precisa de muita energia para manter este negócio funcionando.

Se requiere mucha energía para mantener este negocio operando.

guarnecer

verbo transitivo (militar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Eles operaram as barricadas para impedir a invasão inimiga.

Guarnecieron las barricadas para evitar que el enemigo las atravesara.

encargarse de

(pessoal)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Meus amigos e eu trabalhamos na barraca da feira.

Mis amigos y yo nos encargamos de la caseta en la feria.

operar

(negócio, empresa)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Gina tem uma padaria livre de glúten na Califórnia.

Cuesta mucho hacer funcionar esta máquina.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de operar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.