¿Qué significa murder en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra murder en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar murder en Inglés.

La palabra murder en Inglés significa asesinato, asesinato, masacre, matar, jodidamente difícil, parvada, tentativa de homicidio, cometer asesinato, asesinato, homicidio, homicidio premeditado, irse de rositas, asesinato en masa, asesinato, caso de homocidio, novela de misterio, homicidio, juicio por asesinato, arma del crimen, se descubrirá la verdad, sacrificios rituales, poner el grito en el cielo, suicidio, asesinatos en serie, homicidio intencional. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra murder

asesinato

noun (act: deliberate killing) (legal y común)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The premeditated murder of a shopkeeper by her husband shocked the community.
El asesinato premeditado de una tendera por su marido conmocionó a la comunidad.

asesinato

noun (crime: deliberate killing) (legal y común)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He was convicted of second-degree murder.
Fue condenado por asesinato en segundo grado.

masacre

noun (massacre)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A murder was committed in this house several decades ago.
Hace varias décadas, se cometió una masacre en esta casa.

matar

transitive verb (kill: a person)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He murdered his wife.
Asesinó a su mujer.

jodidamente difícil

noun (figurative, uncountable, slang ([sth] very difficult) (vulgar)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I hated doing it. It was murder!
Odiaba hacer eso, ¡era una friega!

parvada

noun (flock of crows)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A murder of crows alighted in the treetops, cackling loudly among themselves.
Una parvada de cuervos se alineó en la copa de los árboles, graznándose los unos a los otros.

tentativa de homicidio

noun (law: unsuccessful planned killing)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
A 47-year-old man from Barnsley has been charged with attempted murder.

cometer asesinato

(kill [sb] deliberately)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The court found Anderson guilty of committing murder.
La corte encontró a Anderson culpable de asesinar a la víctima.

asesinato, homicidio

(law) (derecho)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

homicidio premeditado

noun (US (law: planned killing)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The defendant was convicted of first-degree murder.

irse de rositas

verbal expression (figurative, informal (never be punished) (ES)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Somehow Joe always seems to get away with murder.
De alguna manera, Joe siempre se va de rositas.

asesinato en masa

noun (killing of many people)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Nothing justifies the mass murder of civilians.

asesinato

noun (murder incident)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

caso de homocidio

noun (police, court case)

novela de misterio

noun (detective story, thriller)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The British author Agatha Christie is best-known for her murder mysteries.
Agatha Christie, la autora británica, es famosa por sus novelas de misterio.

homicidio

noun (US (law)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

juicio por asesinato

noun (law: homicide proceedings)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The murder trial will take place at Bristol Crown Court.

arma del crimen

noun (item used in homicide)

The police say that they have found the murder weapon.

se descubrirá la verdad

expression (figurative (secret will eventually be exposed)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

sacrificios rituales

noun (religion: human sacrifice)

The Aztecs frequently staged ritual murders to appease their gods.
Algunos grupos realizaban sacrificios humanos para contentar a los dioses y calmar las tempestades.

poner el grito en el cielo

verbal expression (informal (shriek, yell loudly) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

suicidio

noun (law: suicide)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Self-murder is a term used by some religious people who believe that suicide is a sin.

asesinatos en serie

noun (law: killings of multiple people)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Ogorzow was convicted and executed for the serial murder of eight women.

homicidio intencional

noun (law: killing with intent)

Wilson has been charged with the wilful murder of his wife.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de murder en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de murder

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.