¿Qué significa menaçant en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra menaçant en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar menaçant en Francés.
La palabra menaçant en Francés significa amenazante, amenazante, amenazador/a, amenazar a alguien, amenazar a alguien con hacer algo, amenazar algo, amenazar a, amenazar con [+ infinitivo]. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra menaçant
amenazanteadjectif (qui menace, intimide) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Mon chef m'a adressé des propos menaçants. Ma mère m'a lancé un regard menaçant. Mi madre me lanzó una mirada amenazadora. |
amenazanteadjectif (inquiétant) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Dans ce pays en guerre, l'avenir est menaçant. En ese país en guerra, el futuro es amenazante. |
amenazador/aadjectif (temps : avant un orage) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) On ferait mieux de rentrer, le temps est menaçant. Cette photo rend bien avec ce ciel menaçant en fond. |
amenazar a alguienverbe transitif (chercher à intimider) Un homme m'a menacé avec un couteau et m'a obligé à lui donner mon portefeuille. Un hombre me amenazó con un cuchillo y me obligó a entregarle mi cartera. |
amenazar a alguien con hacer algolocution verbale (utiliser la menace pour [qch]) Ma copine m'a menacé de me quitter si je ne cherchais pas de boulot. Mi chica me amenazó con dejarme si no busco trabajo. |
amenazar algoverbe transitif (être un danger pour [qqn]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il faut abroger cette loi qui menace nos libertés. Tenemos que derogar esta ley que amenaza nuestras libertades. |
amenazar averbe transitif (risquer d'arriver) (persona u objeto personificado) Une nouvelle guerre menace le pays. Una nueva guerra amenaza al país. |
amenazar con [+ infinitivo]locution verbale (risquer de faire [qch]) La rivière menace à nouveau de déborder. El río amenaza de nuevo con desbordarse. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de menaçant en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de menaçant
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.