¿Qué significa loan en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra loan en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar loan en Inglés.

La palabra loan en Inglés significa préstamo, préstamo, prestar, prestar algo a alguien, prestarle dinero a, préstamo reembolsable al vencimiento, préstamo, préstamo puente, préstamo a la vista a agente bursátil, calco semántico, préstamo con garantía prendaria o hipotecaria, préstamo comercial, préstamo a la vista, obtener un préstamo, segunda hipoteca, préstamo fraccionado, préstamo interbibliotecario, préstamo interbibliotecario, cuenta de préstamo, oficina de crédito, agente de préstamos, usurero, préstamo, préstamo, préstamo, hipoteca, préstamo con saldo en mora, alquilar, en préstamo, salario precario, ahorros y préstamos, ahorros y préstamos, sociedad de ahorro y préstamos, préstamo garantizado, crédito específico, crédito temporal, pedir un préstamo, préstamo a plazos, préstamo pagadero a plazo, préstamo sin garantía. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra loan

préstamo

noun (money lent)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I need to get a loan from the bank.
Necesito obtener un préstamo del banco.

préstamo

noun ([sth] lent)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This car is just a loan until mine is repaired.
El carro es sólo un préstamo hasta que reparen el mío.

prestar

verbal expression (lend money)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I hope that the bank will loan me the money.
Espero que el banco me preste el dinero.

prestar algo a alguien

verbal expression (lend [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
She loaned me her car for the day.
Ella me prestó su auto por el día.

prestarle dinero a

verbal expression (lend money to [sb])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

préstamo reembolsable al vencimiento

noun (large final payment)

Balloon loans can have either a fixed or variable interest rate.

préstamo

noun (money borrowed from a bank)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He applied for a bank loan to pay for his new car.

préstamo puente

noun (finance: short loan)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

préstamo a la vista a agente bursátil

noun (law: loan to brokerage firm)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

calco semántico

noun (word: loan translation) (linguísitica)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

préstamo con garantía prendaria o hipotecaria

noun (loan: secured)

The bank will give you a collateral loan if you give them stocks or bonds for security.

préstamo comercial

noun (finance: for business)

préstamo a la vista

noun (law: payable on request)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

obtener un préstamo

intransitive verb (enter a contract to borrow money)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
If we can't pay rent come August we may have to get a loan.
Si no podemos pagar el alquiler de agosto quizás tengamos que conseguir prestado.

segunda hipoteca

noun (second mortgage)

préstamo fraccionado

noun (finance: paid back over time)

préstamo interbibliotecario

noun (borrowing [sth] transferred from another library)

They didn't have the book I needed at my local library so I asked them to get it for me through an interlibrary loan. I requested the book through the city's interlibrary loan system.
No tenían en libro que yo quería en la biblioteca de mi zona así que les pedí que me lo consiguieran a través de un préstamo interbibliotecario.

préstamo interbibliotecario

noun ([sth] transferred to borrower at another library)

The library recalled the book I had borrowed, because someone had requested it through interlibrary loan.

cuenta de préstamo

noun (finance: bank)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

oficina de crédito

noun (department that makes loans)

agente de préstamos

noun (bank worker who handles loans)

usurero

noun (moneylender)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The local loan shark offers a better lending rate than my bank. A credit union would help stop people falling prey to loan sharks.
El prestamista local ofrece un tipo de interés sobre el préstamo mejor que mi banco.

préstamo

noun (finance: act of lending)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Beware of making a loan transaction over the internet.

préstamo

noun (word: literal translation) (lingüístico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

préstamo

noun (term taken from another language)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

hipoteca

noun (money lent to a housebuyer)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

préstamo con saldo en mora

noun (debt which is not being repaid)

alquilar

adverb (for temporary use)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I got the new movie on loan, so I must return it tomorrow.
Tengo la nueva película prestada, pero tengo que devolverla mañana.

en préstamo

adjective (being borrowed)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
I couldn't access the rare book because it was on loan to another library.
No pude ver ese libro tan poco común porque estaba en préstamo a otra biblioteca.

salario precario

noun (finance: temporary bailment)

ahorros y préstamos

noun (abbreviation (savings and loan)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

ahorros y préstamos

noun (US (savings and loan association)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

sociedad de ahorro y préstamos

(finance)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

préstamo garantizado

noun (law: borrower pledges collateral)

crédito específico

noun (allocated payment)

crédito temporal

noun (short term substitute)

pedir un préstamo

verbal expression (borrow money with interest)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I'll take out a loan to pay for tuition.
Saqué un préstamo para pagar la matrícula.

préstamo a plazos

noun (finance: loan with regular payments)

préstamo pagadero a plazo

noun (money lent with repayment deadline)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

préstamo sin garantía

noun (loan not guaranteed by assets)

If you have good credit, it's easy to obtain an unsecured loan.
Si tienes buen crédito, es fácil obtener un préstamo sin garantía.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de loan en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de loan

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.