¿Qué significa investir en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra investir en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar investir en Portugués.

La palabra investir en Portugués significa invertir algo en algo, invertir en, invertir en, poner mucho en, invertir, invertir, invertir con derecho a porcentaje, despilfarrar, financiar, investir algo a alguien, investir algo a alguien, invertir algo en, arremeter, abalanzarse, atacar, salir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra investir

invertir algo en algo

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Lisa investiu dez mil libras no empreendimento de seu irmão.
Lisa invirtió 10.000 libras en el negocio de su hermano.

invertir en

(figurado, comprar, gastar com algo)

Laura investiu em uma nova casa e carro após sua promoção. Eu devo investir em algumas roupas quentes antes do inverno chegar.
Laura invirtió en una casa nueva y un coche después de su ascenso. Debo invertir en ropa de abrigo antes de que llegue el invierno.

invertir en

verbo transitivo (destinar dinheiro, arriscar dinheiro)

Vou pedir ao meu pai para investir no meu negócio, já que não posso pedir um empréstimo ao banco.
Le voy a pedir a mi padre que invierta en mi negocio, porque el banco no me concede el préstamo.

poner mucho en

(figurado, envolver-se emocionalmente)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Ela realmente investiu naquele relacionamento. É uma pena que tenham terminado.
Puso mucho en aquella relación, es una pena que terminaran rompiendo.

invertir

verbo transitivo (devotar tempo) (tiempo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O gerente investiu muito dinheiro tentando desenvolver seus empregados.
El gerente invirtió mucho tiempo en educar a sus empleados.

invertir

verbo transitivo (devotar tempo a algo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Eu investi muito tempo neste negócio.
He invertido un montón de tiempo en este negocio.

invertir con derecho a porcentaje

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

despilfarrar

(dinheiro: investir ricamente em)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ele investiu todo o dinheiro dele na reforma da casa.
Despilfarró todo su dinero renovando la casa.

financiar

verbo transitivo (financiar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Vou investir no seu novo empreendimento.
Voy a invertir en tu nuevo emprendimiento.

investir algo a alguien

verbo transitivo (autoridade) (autoridad)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

investir algo a alguien

verbo transitivo (autoridade)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

invertir algo en

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

arremeter

(corpo: pular para a frente)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Ela pulou de repente, agarrando meu pescoço.
Arremetió contra mi de repente, agarrándome del cuello.

abalanzarse

(atacante: atirar-se com ímpeto)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Os Apaches investiram no campo enquanto estávamos dormindo.
Los apaches se abalanzaron sobre el campamento mientras dormíamos.

atacar

verbo transitivo (informal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

salir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de investir en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.