¿Qué significa inspirar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra inspirar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar inspirar en Portugués.

La palabra inspirar en Portugués significa respirar hondo, inhalar, inspirar, incentivar a, insuflar a, tragar, inhalar, respirar, inspirar, iluminar, entusiasmarse con, infundir algo en, animar, inspirar algo en. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra inspirar

respirar hondo

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

inhalar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Siento un dolor en el pecho cuando inhalo muy fuerte.

inspirar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
No inspires, puede haber gases tóxicos en el aire.

incentivar a

verbo transitivo (motivar alguém)

Fred tentou inspirar seus funcionários ao oferecer opções de ações.
Fred trató de incentivar a sus empleados ofreciéndoles opciones de acciones.

insuflar a

verbo transitivo

tragar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Después de varios momentos, el buzo salió a la superficie y tragó aire.

inhalar

verbo transitivo (formal, respirar)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

respirar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Lutando contra o medo do palco, o ator fechou os olhos e inspirou antes de sua cena.
Peleando contra su pánico escénico, el actor cerró los ojos y respiró antes de su escena.

inspirar

verbo transitivo (incitar ideia) (idea)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Kate usa música para inspirar seu trabalho artístico.
A Katie le gustaba usar música para inspirar su arte.

iluminar

verbo transitivo (orientação divina) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La mártir sostuvo que Dios había iluminado sus acciones.

entusiasmarse con

A equipe de pesquisa está empolgada com a última descoberta.
El equipo de investigadores se entusiasmó con su último descubrimiento.

infundir algo en

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
A escrita dela instilou nova vida ao assunto antigo.
Su escritura ha infundido nuevo aire en un viejo tema.

animar

verbo transitivo (dar vida)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

inspirar algo en

verbo transitivo (despertar algo)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
O trabalho de Jeff inspirava muita confiança em suas habilidades dentre os gerentes e ele logo foi promovido.
El trabajo de Jess inspiró mucha confianza en sus habilidades para la gerencia y pronto lo ascendieron.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de inspirar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.