¿Qué significa inch en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra inch en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar inch en Inglés.
La palabra inch en Inglés significa pulgada, ápice, moverse lentamente, pulgada, pulgada, pulgada de columna, estar a punto de, de pies a cabeza, media pulgada, de media pulgada, paso a paso, paso a paso, avanzar muy despacio, pulgada cuadrada, doce pulgadas, a un centímetro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra inch
pulgadanoun (measure: length) (técnicamente) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The boy was about 10 inches tall when he was born. El niño medía unas 10 pulgadas cuando nació. |
ápicenoun (figurative (small measurement) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Kate stood her ground and didn't give him an inch. Kate se mantuvo firme y no cedió ni un ápice. |
moverse lentamenteintransitive verb (move slowly) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Karen inched over the ice carefully to avoid falling. Karen se movió lentamente sobre el hielo con cuidado para no caerse. |
pulgadanoun (measure: volume) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) It rained almost an inch last night. La noche pasada llovió casi una pulgada. |
pulgadanoun (measure: pressure) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The air pressure rose about two inches today. La presión atmosférica se ha elevado hoy alrededor de dos pulgadas. |
pulgada de columnanoun (usually plural (printing) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
estar a punto deverbal expression (figurative (almost do) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
de pies a cabezaexpression (informal (in every respect) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) In his suit and tie, Dave looks every inch the businessman. |
media pulgadanoun (measurement: half of one inch) |
de media pulgadaadjective (half an inch in length) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
paso a pasoadverb (in gradual stages) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) He moved along the wall inch by inch, afraid of falling off. Se movía por la pared paso a paso, con miedo de caerse. |
paso a pasoadverb (figurative (gradually) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) This project is hard work, but we're getting there, inch by inch |
avanzar muy despacio(progress at very slow pace) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
pulgada cuadrada(unit of measurement) (técnicamente) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
doce pulgadasnoun (music: gramophone record) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Veronica put a twelve-inch on the turntable. |
a un centímetroverbal expression (figurative (very close to) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) The car accident left James within an inch of death. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de inch en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de inch
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.