¿Qué significa hissing en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra hissing en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hissing en Inglés.
La palabra hissing en Inglés significa siseo, abucheo, silbido, sisear, bufar, decir entre dientes, decir entre dientes, sisear a, silbido, siseo, bufido, silbido, siseo, silbido, silbar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra hissing
siseonoun (sound made by snake) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A snake was in the trail ahead of us, and we could hear its hissing. Había una culebra en el sendero delante de nosotros, y podíamos oír su siseo. |
abucheonoun (person: noise of disapproval) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Mother's hissing of disapproval disappointed me. El abucheo desaprobador de mi madre me decepcionó. |
silbidonoun (air: whistling sound) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) We heard hissing as the air escaped from the balloon. Se escuchaba el silbido conforme se escapaba el aire del globo. |
sisearintransitive verb (snake: make hissing sound) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) I was walking on the path when I heard a snake hissing in the grass. Yo iba andando por el camino cuando escuché a una serpiente sisear en la hierba. |
bufarintransitive verb (cat, etc.: make hostile sound) (gato) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The cat hissed at me when I tried to pet it. El gato me bufó cuando intenté acariciarlo. |
decir entre dientestransitive verb (utter with contempt) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Sara's classmates hissed insults at her. Los compañeros de clase de Sarah le decían insultos entre dientes. |
decir entre dientestransitive verb (say with contempt) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) "You're a liar!" she hissed. «¡Eres un mentiroso!», dijo entre dientes. |
sisear a(make jeering whisper) Jane was so mad that she spent the entire movie hissing at me. Jane estaba tan enojada que se pasó toda la película siséandome. |
silbidointransitive verb (air, wind: make high-pitched noise) (viento) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The tire hissed as Tom let the air out of it. El neumático soltó un silbido cuando Tom dejó salir el aire. |
siseonoun (sound made by snake) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The snake slithered away with a hiss. La serpiente se alejó arrastrándose con un siseo. |
bufidonoun (sound made by cat) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The cat's hiss was very loud. El bufido del gato era muy fuerte. |
silbidonoun (jeering whisper) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Kate could barely hear the actor over the audience's hissing. Kate apenas podía oír al actor durante los silbidos del público. |
siseonoun (noise of wind) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The hiss of the cold wind died down for a while around noon. El siseo del viento frío amainó durante un rato sobre el mediodía. |
silbidonoun (radio, etc.: noise) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The hiss of the radio turned into music as we drove out of the mountains. El silbido en la radio se convirtió en música en cuanto salimos de las montañas. |
silbarintransitive verb (radio, etc.: make noise) (figurado) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) When I drove into a tunnel, the radio lost its signal and started hissing. Cuando entré en el túnel, la radio perdió la señal y empezó a silbar. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hissing en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de hissing
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.