¿Qué significa cuisine en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra cuisine en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cuisine en Francés.
La palabra cuisine en Francés significa cocina, cocina, cocina, cocina, cocina, manejo, tejemaneje, cocina, cocina, en salsa, preparado/a, cocinar, cocinar, interrogar, trascocina, recocina, modulo de formación profesional de cocina, batería de cocina, aparador de cocina, chef de cocina, cocina pequeña, pinche de cocina, cocina rápida, cocina americana, cocinado con amor, cocina comunitaria, cocina simple, cocina de la abuela, cocina del mundo, cocina tradicional de la región, cocina equipada, cocina dotada, cocina casera, cocina fina, cocina gourmet, asuntos internos, cocina molecular, maniobras políticas, cocina regional, cocina tradicional, cocina al vapor, carrito de postres, mueble de cocina, cocinar, libro de cocina, armario de cocina, comida preparada, receta, segundo de cocina, segunda de cocina, sal común, sal de cocina, delantal de cocina. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra cuisine
cocinanom féminin (préparation des aliments) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Dans chaque région, la cuisine est différente. La gastronomía de cada región es diferente. |
cocinanom féminin (manière de préparer les aliments) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Je n'aime pas la cuisine de ma tante. No me gusta la cocina de mi tía. |
cocinanom féminin (pièce spécialisée) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La nourriture se prépare dans la cuisine. La comida se prepara en la cocina. |
cocinanom féminin (mobilier) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) J'ai acheté une nouvelle cuisine. Me compré una nueva cocina. |
cocinanom féminin (métier) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Pierre apprend la cuisine. Pierre está estudiando cocina. |
manejonom féminin (familier (façon de faire) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le classement des informations relève de notre cuisine interne. La clasificación de las informaciones forma parte de nuestro manejo interno. |
tejemanejenom féminin (manœuvre, intrigue) (asunto turbio) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Voilà les élections, nous aurons droit à la cuisine électorale ! Llegan las elecciones. Nos va a tocar vivir el tejemaneje electoral. |
cocinanom féminin (personnel dans un restaurant) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) C'est la cuisine qui élabore les plats. La cocina es la que elabora los platos. |
cocinanom féminin pluriel (pièces réservées à la cuisine) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Dans les films américains, il y a souvent une scène de poursuite dans les cuisines. En las películas estadounidenses, es común que haya una escena de persecución en la cocina. |
en salsaadjectif (cuit en sauce) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Paul n'aime pas les plats cuisinés de sa grand-mère. A Paul no le gustan los platillos en salsa de su abuela. |
preparado/aadjectif (déjà accomodé) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Rémi achète des plats cuisinés au supermarché du village. Rémi compra platillos preparados en el supermercado del pueblo. |
cocinarverbe intransitif (préparer à manger) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Il a cuisiné pendant deux jours avant l'arrivée de ses amis. Cocinó durante dos días antes de la llegada de sus amigos. |
cocinarverbe transitif (préparer à manger) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) J'ai cuisiné un bon repas : j'espère que ça va vous plaire. Cociné una buena comida: espero que os gustará. |
interrogarverbe transitif (familier (interroger) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Les inspecteurs ont cuisiné le suspect pour obtenir des réponses. Los inspectores interrogaron al sospechoso para obtener respuestas. |
trascocina, recocinanom féminin (petite pièce derrière une cuisine) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il doit rester du sel dans l'arrière-cuisine. Tiene que quedar sal en la trascocina. |
modulo de formación profesional de cocinanom masculin (baccalauréat professionnel) Le commis a fait un bac pro cuisine. |
batería de cocinanom féminin (ensemble des casseroles) |
aparador de cocinanom masculin (meuble de cuisine) |
chef de cocinanom masculin (cuisinier qui dirige une cuisine) Le chef de cuisine donne des instructions à sa brigade, goûte et rectifie les assaisonnements. |
cocina pequeñanom masculin (zone servant de cuisine) |
pinche de cocina(apprenti cuisinier) |
cocina rápidanom féminin (cuisine rapide) |
cocina americananom féminin (cuisine ouverte sur une autre pièce) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
cocinado con amorlocution adjectivale (mitonné avec passion) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
cocina comunitarianom féminin (cuisine centrale) |
cocina simplenom féminin (cuisine simple et appréciée) |
cocina de la abuelanom féminin (mets cuisiné de manière traditionnelle) (coloquial) |
cocina del mundonom féminin (mets sans frontière) |
cocina tradicional de la regiónnom féminin (recette régionale traditionnelle) |
cocina equipada, cocina dotadanom féminin (cuisine tout confort) |
cocina caseranom féminin (recette de tous les jours) |
cocina finanom féminin (cuisine à saveur fine) |
cocina gourmetnom féminin (cuisine très élaborée) |
asuntos internosnom féminin (figuré, familier (affaires internes à [qch]) |
cocina molecularnom féminin (cuisine basée sur la chimie) |
maniobras políticasnom féminin (tractations entre politiciens) |
cocina regionalnom féminin (recette typique d'une région) |
cocina tradicionalnom féminin (cuisine du terroir) Ce restaurant fait de la cuisine traditionnelle, tu n'y trouveras pas de plats exotiques. |
cocina al vapornom féminin (type de cuisson sans graisse) |
carrito de postresnom féminin (petit meuble sur roulettes) |
mueble de cocinanom masculin (meuble de cuisine aménagée) Ce magasin offre un grand choix d'éléments de cuisine. |
cocinarlocution verbale (cuisiner) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Mon mari aime faire la cuisine. Ma grand-mère fait la cuisine à merveille. A mi marido le gusta cocinar. Mi abuela cocina muy bien. |
libro de cocinanom masculin (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
armario de cocinanom masculin (élément de cuisine) |
comida preparada
(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
recetanom féminin (procédure pour mets) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
segundo de cocina, segunda de cocina(assistant cuisinier) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
sal común, sal de cocina
(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
delantal de cocinanom masculin (protection vestimentaire pour cuisiner) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cuisine en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de cuisine
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.