¿Qué significa covenant en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra covenant en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar covenant en Inglés.
La palabra covenant en Inglés significa cláusula, alianza, prometer, comprometerse a, contrato de alquiler, acuerdo de no hacer algo, Nuevo Pacto, cláusula restrictiva, pacto solidario. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra covenant
cláusulanoun (formal (legal contract) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The deed contains covenants that prohibit subdividing the land. La escritura contiene cláusulas que prohiben la subdivisión de la tierra. |
alianzanoun (Biblical: contract with God) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Their covenant with God was a basic tenet of their religion. Su alianza con Dios fue un principio básico de su religión. |
prometertransitive verb (formal (promise: in a contract) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The two parties covenanted a sum to be paid by the customer in the event of the contract being cancelled before the work was completed. Ambas partes prometieron que el cliente pagaría una suma en caso de que se cancele el contrato antes de que se termine la obre. |
comprometerse atransitive verb (formal (promise: in a contract) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The Employer covenants to pay the Contractor the stipulated sum. La Compañía se compromete a pagar al Contratista el monto estipulado. |
contrato de alquilernoun (property rental contract) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
acuerdo de no hacer algonoun (law: promised non-action) |
Nuevo Pactonoun (religion) (religión) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
cláusula restrictivanoun (law: land use restriction) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
pacto solidarionoun (law: separate liability) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de covenant en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de covenant
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.