¿Qué significa choque en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra choque en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar choque en Portugués.
La palabra choque en Portugués significa conmoción, choque, sacudida, impacto, choque, algo asombroso, choque, impresión, patada, colisión, golpe. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra choque
conmociónsubstantivo masculino (emocional) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O choque com a morte de seu pai realmente a afligiu. La conmoción por el fallecimiento de su padre la afligió mucho. |
choquesubstantivo masculino (medicina) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O paciente está em choque por causa da perda de sangue. El paciente está en estado de choque por la pérdida de sangre. |
sacudida(explosão) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A detonação da carga causou um abalo que pôde ser sentido a milhas de distância. La detonación de la carga causó una sacudida que se podía sentir a kilómetros de distancia. |
impacto
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El impacto de la colisión fue suficiente para declarar los dos coches como siniestro total. El impacto del choque de sus cuerpos dejó sin sentido a ambos jugadores en el terreno de juego. |
choquesubstantivo masculino (elétrico) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Si tocas el cable pelado, te va a dar un choque. |
algo asombrososubstantivo masculino (algo que choca) Todos dijeron que la película era algo asombroso, pero no entiendo qué era tan sorprendente. |
choque
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
impresiónsubstantivo masculino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A rejeição veio como um choque para Gary. El rechazo fue una impresión para Gary. |
patadasubstantivo masculino (figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Seth levou um choque no fio descoberto que estava pendurado no teto. El cable que colgaba del techo le dio una patada a Seth. |
colisión(BRA) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Larry tuvo una colisión con su coche la semana pasada. |
golpesubstantivo masculino (desventura imprevista) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A notícia de que o marido dela tinha morrido foi um grande golpe (or: choque). La noticia de la muerte de su esposo fue un duro golpe para ella. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de choque en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de choque
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.