¿Qué significa bored en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra bored en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bored en Inglés.

La palabra bored en Inglés significa aburrido/a, aburrir, perforar, perforar, aburrido, lata, calibre, pozo, cilindro, de estuario, agujero, abrir, estar mortalmente aburrido, aburrido como una ostra, muerto de aburrimiento, aburridísimo, aburrirse de, cansarse, aburrirse con, aburrirse de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bored

aburrido/a

adjective (uninterested)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The bored children wanted to play outside.
Los niños aburridos querían jugar en la calle.

aburrir

transitive verb (make bored)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I try to pay attention, but algebra class bores me.
Trato de prestar atención pero la clase de álgebra me aburre.

perforar

transitive verb (pierce: a hole)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The carpenter bored a hole in the board.
El carpintero perforó un agujero en la tabla.

perforar

transitive verb (drill: shaft, tunnel)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
This machine can bore tunnels through layers of rock.

aburrido

noun (uninteresting person)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Está solo porque es un aburrido.

lata

noun (dull event) (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
This play is such a bore; let's leave at intermission.
Esta obra es una lata, vayámonos en el intervalo.

calibre

noun (diameter of a gun barrel)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This gun has a bore of 6mm.

pozo

noun (AU (artesian well)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cilindro

noun (cylinder or tube)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

de estuario

noun (wave in estuary)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

agujero

noun (diameter of hole)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The bore of this washer is 10mm.

abrir

transitive verb (expand diameter of hole)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

estar mortalmente aburrido

verbal expression (figurative, informal (be extremely bored)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

aburrido como una ostra

adjective (informal, figurative (very bored) (Esp infrml)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Lucy was bored stiff at the opera.

muerto de aburrimiento

adjective (figurative, informal (be weary from lack of stimulation)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Sitting in class, he was bored to death with the teacher's lecture. You looked bored to death during that play!
Estaba muerto de embole en clases con la lección de la maestra.

aburridísimo

adjective (figurative, informal (weary of [sth]) (coloquial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I was bored to tears by the documentary on fishing, and couldn't wait for it to end.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Juan está más aburrido que una mona desde que comenzó la conferencia.

aburrirse de

verbal expression (find [sth] dull)

I'm feeling bored with my life.
Comienzo a aburrirme de esta de vida.

cansarse

(informal (lose interest)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
At the beginning of school, he's usually fascinated, but he gets bored within a week.
Al principio de clases generalmente está fascinado, pero se aburre en una semana.

aburrirse con

(informal (lose interest)

aburrirse de

(informal (lose interest)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bored en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.