¿Qué significa aware en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra aware en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar aware en Inglés.

La palabra aware en Inglés significa consciente, ser consciente de, informado/a, al tanto de, saber, tomar consciencia de, plenamente consciente, completamente consciente, que detecta la ubicación, que reconoce la ubicación, hacer que alguien se dé cuenta, avisar a alguien, advertir a alguien, concientizar a alguien, conciencia política, consciente de sí mismo, ser profundamente consciente de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra aware

consciente

adjective (conscious: of [sth])

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
When you drive a car, you must be aware at all times.
Cuando conduces, debes ser consciente en todo momento.

ser consciente de

adjective (conscious: of [sth])

Drivers must be aware of the other cars on the road.
Los conductores deben ser conscientes de los otros autos en la carretera.

informado/a

adjective (informed)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The treatment carries certain risks and it is our duty to make people aware before they agree to it.
El tratamiento conlleva ciertos riesgos, y es nuestro deber hacer que la gente esté informada antes de que den su consentimiento.

al tanto de

adjective (informed)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)
Is it good for young children to be aware of current affairs?
¿Es bueno que los chicos estén al tanto de la actualidad?

saber

adjective (knowing [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I'm well aware that you're ready to leave, but would you please be patient?
Soy consciente de que estás dispuesta a irte, pero ¿podrías tenerme paciencia?

tomar consciencia de

verbal expression (notice)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
He tomado consciencia de nuestras diferencias.

plenamente consciente, completamente consciente

adjective (very conscious: of [sth]) (enterado)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

que detecta la ubicación, que reconoce la ubicación

adjective (can detect, navigate)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Location-aware devices such as mobile phones allow emergency services to find you easily.

hacer que alguien se dé cuenta

(bring [sth] to [sb]'s attention)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I don't know how to make him aware of how much he is hurting her feelings.
No sé cómo hacer que se dé cuenta de que está lastimado sus sentimientos.

avisar a alguien, advertir a alguien

(notify, tell)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The office isn't open today. Someone should make him aware.
La oficina no esta abierta hoy, alguien debería avisar a los empleados.

concientizar a alguien

verbal expression (notify, tell) (AmL)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

conciencia política

adjective (informed about politics)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

consciente de sí mismo

adjective (conscious of one's qualities and flaws)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

ser profundamente consciente de

(very conscious: of [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de aware en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de aware

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.