¿Qué significa atencioso en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra atencioso en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar atencioso en Portugués.

La palabra atencioso en Portugués significa atento a, considerado/a, considerado/a, amable, considerado/a, cariñoso/a, atento/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra atencioso

atento a

O corpo de funcionários do hotel são bastante atenciosos às necessidades e desejos dos hóspedes.
El personal del hotel está muy atento a las necesidades y deseos de los huéspedes.

considerado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A filha de Marilyn é tão atenciosa, ela cuida bem da mãe.
La hija de Marilyn es muy considerada y la cuida muy bien.

considerado/a

adjetivo (pessoa)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Faça um esforço para ser atencioso com as pessoas mais velhas.
Haz el esfuerzo de ser considerado con tus mayores.

amable

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Foi atencioso do seu antigo chefe te enviar um cartão de aniversário.
Fue muy amable de tu ex jefe haberte enviado una tarjeta por tu cumpleaños.

considerado/a

adjetivo (ação)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Manter a porta aberta para a idosa foi uma coisa atenciosa a se fazer.
Mantener la puerta abierta para que pasara la anciana fue algo muy considerado.

cariñoso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

atento/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de atencioso en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.