¿Qué significa almost en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra almost en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar almost en Inglés.

La palabra almost en Inglés significa casi, casi, casi, casi siempre, discutir, morirse de risa, casi terminado, en casi todas partes, casi nunca, casi seguro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra almost

casi

adverb (nearly)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
He was almost home when the car broke down.
Casi había llegado a su casa cuando se le averió el coche.

casi

adverb (all but)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
There is one ticket left - we have almost sold out. The baby is almost asleep.
Las entradas están casi agotadas, sólo queda una sin vender.

casi

adverb (with verb: negative result)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
I almost forgot to lock the door.
Casi olvido cerrar la puerta con llave.

casi siempre

adverb (nearly all the time)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The door to the cellar is almost always unlocked.
Usualmente, la puerta del centro estudiantil está abierta.

discutir

verbal expression (argue) (coloquial)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

morirse de risa

verbal expression (figurative, informal (laugh very hard)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
We almost died laughing when we saw Mike's Halloween costume.
El disfraz de Halloween de Mike era para morirse de risa.

casi terminado

adjective (informal (nearly finished)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
I'm almost done -- give me five more minutes and I'll join you.
Estoy casi lista. Dame 5 minutos y estaré contigo.

en casi todas partes

adverb (in most places)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
There used to be no chain stores in the town, but now they're almost everywhere.
Antes no había grandes tiendas en el pueblo, ahora están en casi todas partes.

casi nunca

adverb (hardly ever)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I almost never eat ice cream, but I enjoy it two or three times a year.
No como helado casi nunca, pero disfruto de uno dos o tres veces al año.

casi seguro

adjective (not quite certain)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I'm almost sure I turned the stove off, but maybe we should go back to check.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ¿Apagaste todo antes de salir? - Estoy casi segura de que sí.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de almost en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de almost

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.